Сдается в аренду частный дом в тихом и спокойном месте в Юрмале.

Недвижимость расположена в экологически чистом, спокойном и уединённом месте с одной стороны участок окружён нетронутым сосновым лесопарком.

В состав недвижимости входят:

- земельный участок площадью 9037 м², огороженный и благоустроенный как частный сосновый парк с мощёными дорожками, прудом, декоративными насаждениями и освещением;

- на территории оборудованы бассейн и зона отдыха с уличным камином под навесом;

- элегантный жилой дом общей площадью 417, 4 м², идеально подходящий для семьи с детьми. На первом этаже расположены просторные жилые помещения с холлом, зимним садом, камином и гаражом на две машины. На втором этаже находятся 3 спальни, санузлы, балкон и подсобные помещения;

- гостевой дом современного дизайна общей площадью 136, 2 м². Гостевой дом построен в двух уровнях: на первом этаже расположены просторная гостиная и банная зона, на втором три спальни.

Дом полностью меблирован и оснащён всей необходимой бытовой техникой.

До моря 20 минут, до реки 10 минут. До центра Юрмалы всего 10 минут на автомобиле.

Возможна аренда на август 10 000 EUR или долгосрочная аренда с августа 3 500 EUR в месяц + коммунальные платежи.

---

Īrei tiek piedāvāta savrupmāja klusā un mierīgā vietā Jūrmalā.

Īpašums atrodas ļoti ekoloģiski tīrā, mierīgā un klusā vidē – to no vienas puses ieskauj cilvēku neskarts priežu parka mežs.

Īpašums sastāv no:

- zemes gabala 9037 m² platībā, kas ir iežogots un iekopts kā privāts priežu parks ar bruģētiem celiņiem, dīķi, dekoratīviem apstādījumiem un apgaismojumu;

- teritorijā izbūvēta peldbaseina zona un āra kamīns ar nojumi;

- elegantas savrupmājas ar kopējo platību 417, 4 m², kas lieliski piemērota ģimenei ar bērniem. Mājas pirmajā stāvā izvietotas plašas dzīvojamās telpas ar halli, ziemas dārzu, kamīnu un garāžu divām automašīnām. Otrajā stāvā atrodas 3 guļamistabas, sanitārie mezgli, balkons un palīgtelpas;

- mūsdienīga dizaina viesu mājas ar kopējo platību 136, 2 m². Viesu māja izbūvēta divos stāvos – pirmajā stāvā plaša dzīvojamā istaba un pirts zona, otrajā stāvā trīs guļamistabas.

Māja ir pilnībā mēbelēta un aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

Līdz jūrai – 20 minūtes, līdz upei – 10 minūtes. Līdz Jūrmalas centram – tikai 10 minūtes ar automašīnu.

Iespējama īre augustā par 10 000 EUR vai ilgtermiņa īre no augusta par 3 500 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.