Предлагаем в аренду на лето просторный и стильный дом, расположенный в живописном месте среди сосен. Тихое спокойное, уединенное место, вдали от проезжих дорог, в окружении соснового леса.
Идеально подходит для семейного проживания или загородного отдыха.
До моря 20 мин пешком. , 10 мин до станции электрички.
Три больших супермаркета и вся инфраструктура рядом, 5-10 мин на машине.
Общая площадь: 430 кв. м просторный дом с современной архитектурой и панорамными окнами.
Количество комнат: 3 спальни, гардеробная. Общая гостиная зона, обьединенная с просторной кухней на 1 этаже.
Санузлы: 4 санузла (основная спальня с ванной, гостевые спальни с душем).
Особенности: камин, стеклянная веранда, высокие потолки.
Территория: ухоженный участок, бассейн, гараж, сад, место для отдыха.
Гостиная – просторная зона отдыха с круглым камином, мягкой мебелью и панорамным остелением.
Кухня-столовая – современная кухня с духовым шкафом, варочной панелью, холодильником и посудомоечной машиной. Обеденная зона с большим столом и видом на природу.
Спальни – три спальни с двуспальными кроватями, шкафами и рабочими зонами и отдельным санузлом в каждой спальне.
Возможна аренда двух домов на одной территории и аренда на короткие сроки. (Цена по договоренности) Коммунальные платежи оплачиваются отдельно.
Piedāvājam īrēt plašu un stilīgu māju, kas atrodas gleznainā vietā starp priežu mežu. Klusa, mierīga un privāta vieta, prom no satiksmes ceļiem, priežu meža ieskauta.

Ideāli piemērota ģimenes dzīvošanai vai lauku atpūtai.
Līdz jūrai – 20 minūtes kājām, 10 minūtes līdz vilciena stacijai.
Trīs lielveikali un visa nepieciešamā infrastruktūra atrodas 5–10 minūšu brauciena attālumā.

Kopējā platība: 430 kv. m – plaša māja ar modernu arhitektūru un panorāmas logiem.
Istabu skaits: 3 guļamistabas, garderobe. Kopējā dzīvojamā zona apvienota ar plašu virtuvi pirmajā stāvā.
Sanitārie mezgli: 4 vannasistabas (galvenajā guļamistabā – vanna, viesu guļamistabās – dušas kabīnes).

Īpašās iezīmes: kamīns, stikla veranda, augsti griesti.
Teritorija: labiekārtots zemes gabals, baseins, iekšpagalms (patio), garāža, dārzs un atpūtas zona.

Dzīvojamā istaba – plaša atpūtas zona ar apaļu kamīnu, mīkstajām mēbelēm un panorāmas stiklojumu.
Virtuve-ēdamistaba – mūsdienīga virtuve ar cepeškrāsni, plīti, ledusskapi un trauku mazgājamo mašīnu. Ēdamzona ar lielu galdu un skatu uz dabu.
Guļamistabas – trīs guļamistabas ar divguļamajām gultām, skapjiem un darba zonām, katrai sava vannasistaba.
Vannasistabas – četras sanitārās telpas: galvenajā guļamistabā – vanna, pārējās – dušas kabīnes.

Māja ir pilnībā mēbelēta un gatava dzīvošanai.
Iespējama divu māju īre uz vienas teritorijas vienlaicīgi, kā arī īstermiņa īre.
We offer a spacious and stylish house for rent, located in a picturesque area among pine trees. A quiet, peaceful, and secluded place, away from busy roads, surrounded by a pine forest.

Perfect for family living or a countryside retreat.
20 minutes' walk to the sea, 10 minutes to the train station.
Three large supermarkets and all necessary infrastructure are within a 5–10 minute drive.

Total area: 430 sq. m – a spacious house with modern architecture and panoramic windows.
Number of rooms: 3 bedrooms, a walk-in closet. A shared living area combined with a spacious kitchen on the first floor.
Bathrooms: 4 bathrooms (the master bedroom with a bathtub, guest bedrooms with showers).

Features: fireplace, glass veranda, high ceilings.
Territory: a well-maintained plot, swimming pool, patio, garage, garden, and relaxation area.

Living room – a spacious relaxation area with a round fireplace, soft furniture, and panoramic glazing.
Kitchen-dining room – a modern kitchen equipped with an oven, cooktop, refrigerator, and dishwasher. Dining area with a large table and a view of nature.
Bedrooms – three bedrooms with double beds, wardrobes, and workspaces, each with a private bathroom.
Bathrooms – four bathrooms: the master bathroom with a bathtub, the others with shower cabins.

The house is fully furnished and ready for move-in.
It is possible to rent two houses on the same property at the same time, as well as short-term rentals.