Pārdod lielisku, 5 guļamistabu privātmāju, 10 min. pastaigas atālumā no jūras.

Māja ir aprīkota ar visu nepieciešamo tūlītējai dzīvošanai. ideāli piemērota kuplai ģimenei ar bērniem, kas novērtē plašumu un mieru.

Māja būvēta no blokiem un klāta ar kvalitatīvu koku. Augstie griesti. Ziemā mājā ir silti un omulīgi, savukārt vasarā nekad nav karsti. Pirmā stāva grīdas ir apsildāmas un klātas ar akmens flīzēm.

Plānojums:
1.stāvs ietver - gaišu priekšnamu, gaiteni ar ietilpīgiem iebūvētiem skapjiem. Plašu dzīvojamo zonu savienotu ar ēdamistabu un virtuvi ar papildus pielakamo noliktavu. Izolēta guļamistaba, vannasistaba ar dušu. Saimniecības telpa ar izeju uz garāžu un apkures telpa.
2.stāvs - 4 gaišas, izolētas guļamistabas un 3 no tām ar piekļuvi balkonam. Plašs kabinets, vannasistaba ar dušu un vannas istaba ar lielu vannu.

Automātiskie vārti ar pulti iebraukšanai, signalizācija, ietilpīga un apsildāmā garāža. Mājas iekšpagalmā ir terase ar āra mēbelēm uz kuras var lieliski atpūsties vasarā. Liela iekšpagalms ar zālāju, grilla zonu. Īpašuma teritorijā iespējams būvēt papildus māju vai pirtsmāju.

Mierīga un parocīga atrašanās vieta. Viss nepieciešamais ir rokas stiepiena attālumā - veikali, restorāni, jūra, upe, tenisa korti, SPA centri, tirgus, bērnudārzi, skola un medicīnas iestādes. 10 minūšu brauciena attālumā atrodas starptautiskā skola “EXUPERY” un VIA JURMALA OUTLET VILLAGE. Līdz Rīgas lidostai ar auto 15 minūtes.

-

Продаётся прекрасный частный дом с 5 спальнями, всего в 10 минутах ходьбы от моря.

Дом оборудован всем необходимым для немедленного проживания. Идеально подходит для большой семьи с детьми, которая ценит простор и тишину.

Дом построен из блоков и облицован деревом. Высокие потолки. Зимой в доме тепло и уютно, а летом никогда не жарко. Полы на первом этаже обогреваются и покрыты каменной плиткой.

Планировка: 1 этаж включает в себя - светлый прихожую, коридор с вместительными встроенными шкафами. Просторную гостиную, объединенную с столовой и кухней. Изолированная спальня, ванная комната с душем. Хозяйственное помещение и отопительное помещение.
2 этаж - 4 светлые, изолированные спальни, из которых 3 имеют выход на балкон, главная спальня с большим гардеробом и встроенным шкафом. Просторный кабинет, ванная комната с душем и ванная комната с большой ванной.

Автоматические ворота с пультом управления, сигнализация, вместительный и отапливаемый гараж. Во внутреннем дворе дома есть терраса с наружной мебелью, на которой можно прекрасно отдохнуть летом. Большой внутренний двор с газоном, зоной для гриля. На территории участка возможно построить дополнительный дом или баню.

Спокойное и удобное расположение. Все необходимое находится в нескольких шагах - магазины, рестораны, море, река, теннисные корты, SPA-центры, рынок, детские сады, школа и медицинские учреждения. В 10 минутах езды находится международная школа "EXUPERY" и торговый центр "VIA JURMALA OUTLET VILLAGE". До аэропорта Риги 15 минут на машине.

-

For sale is a magnificent private house with 5 bedrooms, just a 10-minute walk from the sea.

The house is equipped with everything necessary for immediate living. It is ideally suited for a large family with children who appreciate spaciousness and peace.

The house is built of blocks and clad with wood. High ceilings. In winter, the house is warm and cozy, while in summer it is never hot. The floors on the first floor are heated and covered with stone tiles.

Layout:
1st floor includes - a bright hallway, a corridor with spacious built-in closets. A spacious living area combined with a dining room and kitchen. Isolated bedroom, bathroom with shower. Utility room and heating room.
2nd floor - 4 bright, isolated bedrooms, 3 of which have access to a balcony, master bedroom with large wardrobe and built-in wardrobe.  Spacious office, bathroom with shower, and bathroom with a large bathtub.

Automatic gates with remote control, alarm system, spacious and heated garage. In the inner courtyard of the house, there is a terrace with outdoor furniture where you can relax in summer. A large courtyard with a lawn, a grill area. It is possible to build an additional house or sauna on the property.

Peaceful and convenient location. Everything necessary is within walking distance - shops, restaurants, the sea, river, tennis courts, SPA centers, market, kindergartens, school, and medical institutions. A 10-minute drive away is the international school "EXUPERY" and the shopping center "VIA JURMALA OUTLET VILLAGE". It's a 15-minute drive to Riga Airport.