Tiek tirgota, 2002. gadā pilnībā atjaunota, daļa mājas kas atrodas vien 400m attālumā no jūras.
Ir oficiāli dalīta īpašuma lietošanas noteikumi reģistrēti zemesgrāmatā.
Māja ir sadalīta divās zonās:
- galvenajā daļā ir koridoris, 19m2 liela viesistaba, kas savienota ar 11m2 lielu virtuvi, guļamistaba, sanmezgls ar pirms 2 gadiem uzstādītu jaunu duškabīni, un stiklota apsildāma lodžija. No lodžijas ir iespēja izbūvēt trepes uz mansardu un izmantot to kā papildus telpas.
- otrā daļā ir viena guļamistaba, 13m2 plaša priekštelpa ar apsildāmo grīdu, 5, 6m2 liela pirts un atsevišķs sanmezgls. Līdz ar to vasarās viesi var dzīvot pilnīgi atsevišķi.

Mājā ir ierīkota gāzes apkure kas sildīs ziemās, un uzstādīts kondicionieris, kas atvēsinās aizvien karstākās Latvijas vasarās. Mājā ir uzstādīti ļoti kvalitatīvi savi ūdens filtri, tāpēc var droši dzert krāna ūdeni.
Ir liela garāža - 20, 3m2.

Vasarās acis priecē iekopts ziedu dārzs, bet rudenī vīnogulāji ar savu bagātīgo ogu ražu.
Dārzā ir ierīkota automātiskā laistīšanas sistēma.

-
A part of the house, which is located only 400m from the sea, is for sale, completely renovated in 2002.
The rules for the use of shared property are officially registered in the land register.
The house is divided into two areas:
- the main part has a corridor, a 19m2 big living room connected to an 11m2 kitchen, a bedroom, a bathroom with a new shower cabin installed 2 years ago, and a glazed heated loggia. From the loggia it is possible to build a staircase to the attic and use it as an additional room.
- in the second part there is one bedroom, 13m2 wide hall with heated floor, 5, 6m2 sauna and separate toilet. Therefore, guests can live completely separately in the summer.

The house is equipped with gas heating that will warm you in the winter, and an air conditioner that will cool you down in the increasingly hot summers of Latvia. The house has its own high-quality water filters, so you can safely drink tap water.
There is a large garage - 20, 3m2.

In summer, the well-kept flower garden pleases the eyes, and in autumn, the vines with their rich harvest of berries.
The garden has an automatic watering system.

-

Продается часть дома, расположенная всего в 400 м от моря, полностью отремонтированная в 2002 году.
Правила пользования долевым имуществом официально зарегистрированы в земельной книге.
Дом разделен на две части:
- в основной части - коридор, гостиная(19m2) соединенная с кухней(11м2), спальня, санузел с новой душевой кабиной, установленной 2 года назад, застекленная отапливаемая лоджия. Из лоджии можно построить лестницу на мансард и использовать как дополнительную комнату.
- во второй части - одна спальня, зал 13м2 с подогреваемым полом, сауна(5, 6m2) и отдельный туалет. Поэтому летом гости могут жить совершенно отдельно.

Дом оборудован газовым отоплением, которое согреет вас зимой, и кондиционером, который охладит вас все более жарким летом в Латвии. В доме есть собственные качественные фильтры для воды, поэтому можно спокойно пить воду из-под крана.
Есть большой гараж - 20, 3m2.

Летом глаз радует ухоженный небольшой садик с цветами, а осенью виноградники своим богатым урожаем ягод.
В саду имеется автоматическая система полива.