Ilgtermiņa īrei pieejama plaša un kvalitatīvi atjaunota divstāvu māja Jūrmalā, Dubultos, kāpu zonā.

Māja atrodas klusā un zaļā Jūrmalas rajonā, nelielā privātā dzīvojamā kompleksā Ogres ielā. Slēgta un apsargājama teritorija, patīkama un sakopta apkārtne, kā arī tikai aptuveni 3 minūšu gājiens līdz jūrai.

Mājas kopējā platība ir 140 m², savukārt privātās teritorijas platība – 650 m². Īpašums ir pēc kvalitatīva remonta un pilnībā aprīkots ērtai dzīvošanai.

Pirmajā stāvā atrodas plašs priekšnams, virtuve ar jaunām iebūvētām mēbelēm un sadzīves tehniku, gaiša viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi, kā arī viesu tualete ar dušu.

Otrajā stāvā izvietotas trīs atsevišķas guļamistabas, vannas istaba un izeja uz balkonu.

Mājai ir sava plaša un labiekārtota teritorija ar zaļu zālienu un augļu kokiem. Apkurei uzstādīts jauns gāzes apkures katls, pirmajā stāvā ierīkotas apsildāmās grīdas. Papildu komfortam mājā ir arī krāsns un kamīns.

Īpašums atrodas patīkamā, mierīgā vidē ar solīdiem un draudzīgiem kaimiņiem. Lieliska izvēle ģimenei, kas novērtē privātumu, komfortu un dzīvi Jūrmalas kāpu zonā netālu no jūras.

Īres maksa: 2 400 EUR mēnesī + komunālie maksājumi pēc faktiskā patēriņa un rēķiniem.

Īres termiņš – no 1 gada.

---

В долгосрочную аренду предлагается просторный двухэтажный дом в Юрмале, Дубулты, в зоне дюн.

Дом расположен в тихом и зелёном районе Юрмалы, на территории небольшого частного жилого комплекса на улице Огрская. Закрытая охраняемая территория, приятное окружение и всего около 3 минут пешком до моря.

Общая площадь дома – 140 м², площадь собственного благоустроенного участка – 650 м². Дом после качественного ремонта и полностью оборудован всем необходимым для комфортного проживания.

На первом этаже расположены прихожая, кухня с новой встроенной мебелью и бытовой техникой, просторная гостиная с камином и выходом на террасу, а также гостевой санузел с душем.

На втором этаже находятся три отдельные спальни, ванная комната и выход на балкон.

Дом располагает собственной просторной и ухоженной территорией с зелёным газоном и плодовыми деревьями. Установлен новый газовый отопительный котёл, на первом этаже оборудован тёплый пол. Дополнительно в доме есть печь и камин.

Дом находится в спокойной и комфортной атмосфере, в окружении приятных и доброжелательных соседей. Отличный вариант для семьи, которая ценит приватность, комфорт и возможность жить в одном из самых приятных районов Юрмалы в непосредственной близости от моря.

Арендная плата: 2 400 EUR в месяц + коммунальные платежи согласно фактическому потреблению и счетам.

Срок аренды – от 1 года.