В долгосрочную аренду сдаётся новый дом с 5 спальнями в тихой части Юрмалы, рядом с морем.
На 1 этаже - уютный зал, отдельная кухня-столовая, 1 спальня, санузел, хозяйственная комната.
На 2 этаже - 4 спальни, 3 санузла.
Очень качественный ремонт. Уютная территория, терраса с зоной барбекю.

LAT

Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāta jauna māja ar 5 guļamistabām klusā Jūrmalas rajonā, blakus jūrai.
1 stāvā atrodas mājīga viesistaba, atsevišķa virtuve-ēdamistaba, 1 guļamistaba, vannas istaba un saimniecības telpa.
2 stāvā ir 4 guļamistabas, 3 vannas istabas.
Ļoti kvalitatīvs remonts. Mājīga zona, terase ar grila zonu.

ENG

A new house with 5 bedrooms is available for long-term rent in a quiet part of Jurmala, next to the sea.
On the 1st floor there is a cozy living room, a separate kitchen-dining room, 1 bedroom, a bathroom, and a utility room.
On the 2nd floor there are 4 bedrooms, 3 bathrooms.
Very high quality repair. Cozy area, a terrace with barbecue area.