Собственник продает стильный, уютный и просторный дом в лучшем районе Юрмалы.
Площадь основного дома – 555, 50 м. кв.
Площадь дома для отдыха – 186, 8 м. кв.
Площадь земельного участка – 1800 м
Подземный гараж на 2 автомобиля
Качественные строительные материалы и утепление.
Все строения сданы в эксплуатацию и имеют все соответствующие документы.
Основной дом имеет два этажа, террасу с видом на сад.
На первом этаже кухня, зал, бильярдная, 2 сан узла
На втором этаже 6 спален, 6 сан узлов.
Гостевой дом имеет 1 комнату, комнату отдыха с профессиональной джакузи, сауной, 1 сан узел.
Все городские коммуникации: газ, электричество, охрана, водоснабжение и канализация, интернет.
Имущество не имеет никаких обременений.
Ухоженная зеленая территория. Весь периметр насажден туями высотой более 3-х метров, Солнечный участок.
200 метров до моря, шум которого Вы будите слышать из дома.
Напротив, сосновый лес и теннисные корты.
Очень тихое и спокойное место сочетающее природное уединение: прогулочные дорожки в сосновом лесу, чистый пляж и городскую инфраструктуру в шаговой доступности: СПА центр и фитнес клуб, детский сад, рестораны, магазины.
Годовой налог 2590 евро.

Īpašnieks pārdod stilīgu un plašu māju Jūrmalas labākajā rajonā.
Galvenās mājas platība ir 561, 70 kv. m.
Viesu nama platība ir 150 kv. m.
Zemes platība - 1800 m
Pazemes garāža 2 automašīnām
Visas ēkas ir nodotas ekspluatācijā un tām ir visi attiecīgie dokumenti.
Galvenajai mājai ir divi stāvi, terase ar skatu uz dārzu no virtuves, balkons no guļamistabas.
Pirmajā stāvā atrodas virtuve, halle, biljarda zāle, 2 sanmezgli.
Otrajā stāvā ir 6 guļamistabas, 6 vannas istabas.
Viesu namā ir 1 istaba, atpūtas telpa ar profesionālu džakuzi, ar pirti, 1 vannas istaba.
Gada nodoklis 2590 eiro.
Visas pilsētas komunikācijas.
Īpašumam nav apgrūtinājumu.
Iekopta zaļā zona.
Līdz jūrai 200 metri
Jauki kaimiņi.
Ļoti klusa un mierīga vieta ar SPA centru un fitnesa klubu "Balans wellness", restorāniem, pastaigu takām priežu mežā un, protams, pludmali.

The owner is selling a stylish and spacious house in the best area of Jurmala.
The area of the main house is 561.70 sq. m.
The area of the guest house is 150 sq. m.
Land area - 1800 m
Underground garage for 2 cars
All buildings are commissioned and have all relevant documents.
The main house has two floors, a terrace overlooking the garden from the kitchen, a balcony from the bedroom.
On the first floor there is a kitchen, a hall, a billiard room, 2 bathrooms.
On the second floor there are 6 bedrooms, 6 bathrooms.
The guest house has 1 room, a rest room with a professional jacuzzi, sauna, 1 bathroom.
Annual tax 2590 euros.
All city communications.
The property has no encumbrances.
Well-groomed green area.
200 meters to the sea
Nice neighbors.
A very quiet and peaceful place combined with walking distance to the SPA center and fitness club "Balans wellness", restaurants, walking paths in the pine forest and of course the beach.