Īpašnieks pārdod dzīvojamo māju un zemi Jūrmalā, Slokā, Tirzas ielā 18. Mājas kopējā platība 70, 8 kvm, zemes platība 693 kvm. Uz īpašuma atrodas arī saimniecības ēka, kuras platība ir 28, 5 kvm. Mājai ir gāzes vada pieslēgums, gāzes katls un lokālā centralizētā apkures sistēma, lokālā ūdensapgāde un kanalizācija. Ir iespējams pieslēgt centralizēto ūdensapgādi un kanalizāciju. Ēkas iekšējām telpām un ārējai fasādei nepieciešams remonts. Vairāk informācijas sazinoties.

ENG:
The owner is selling a residential house and a land in Jūrmala, Sloka, Tirzas Street 18. The total area of the house is 70.8 square meters, the land area is 693 square meters. There is also an outbuilding on the property, the area of which is 28.5 square meters. The house has gas pipe connection, gas boiler and local central heating system, local water supply and sewerage. It is possible to connect the centralized water supply and sewerage. The interior of the building and the exterior facade need repair. More information by contacting.

RUS:
Собственник продает жилой дом и земельный участок в Юрмале, Слока, улица Тирзас 18. Общая площадь дома 70, 8 квадратных метров, площадь земельного участка 693 квадратных метра. На участке также имеется флигель, площадь которого составляет 28, 5 квадратных метров. В доме есть газовая труба, газовый котел и местное центральное отопление, местное водоснабжение и канализация. Есть возможность подключения централизованного водоснабжения и канализации. Интерьер здания и внешний фасад требуют ремонта. Более подробная информация по контактам.