Īpašnieks izīrē kvalitatīvu, siltu, modernu māju 150 m2 -2 stāvi, mājas dvīņu sekcija. Māja atrodas priežu parkā, ideāli tīrā gaisā, kas piepildīts ar priežu aromātu.
Pārdomāts plānojums, viss ir funkcionāls un prasmīgi izvietots. Mājā ir 2 vannas istabas, 3 izolētas lielas guļamistabas, dzīvojamā istaba ar virtuves zonu, garāža. Kvalitatīva apdare un materiāli. Sanitārtehnika Vileroy&Boch. Šiks viesistaba ar virtuves zonu un panorāmas kamīnu, kā arī izeja uz plašu 30 m2 terasi. Lieli panorāmas logi viesistabā un guļamistabā. Griestu augstums 1. stāvā ir 3 metri, 2. stāvā - 2, 70 metri. Māja ir pilnībā mēbelēta un aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku. Uz terases ir dārza mēbeles. Jūsu rīcībā ir 3 iebūvēti skapji. Aprīkota virtuve ar sadzīves tehniku. Liela vannas istaba ar dušas kabīni, bidē. Apsardzes un ugunsdrošības signalizācijas sistēma.
Māja ir celta no kvalitatīviem materiāliem. Siltās grīdas - viss 1. stāvs + radiatori. Siltā grīda - vanna 2. stāvā. Liels panorāmas kamīns ar gaisa vadu sistēmu var pilnībā apsildīt māju. Zemi komunālo pakalpojumu rēķini - gaismas, apkures un ūdens sildīšanas siltumsūknis, Panasonic - vidējais rēķins šoziem 200 eiro/mēnesī - pie temperatūras mājā +22.
Sakopts zemes gabals, visi koki uz zemes gabala iztīrīti un apzaļumots stumbrs attīrīts no mezgliem - atstāts skaists vainags.
Līdz jūrai 1 km, līdz upei 1 km. Līdz Jūrmalas centram - 10 km. Lidosta - 25 km. Rīgas centrs 32 km.

С 15 ноября по 30 мая сдается качественный, теплый, современный дом 150 м2 -2 этажа, секция дома близнеца. Дом находится в сосновом парке идеально чистый воздух наполненный сосновым ароматом.
Продуманная планировка, все функционально и грамотно расположено. В доме 2 санузла, 3 изолированных большие спальни, гостиная с зоной кухни, гараж. Качественная отделка, и материалы. Сантехника Vileroy&Boch. Шикарная гостиная с зоной кухни и панорамным камином, а так же выходом на просторную террасу 30 m2. В гостиной и спальне большие панорамные окна. На 1-м этаже высота потолков 3 метра на 2-м 2.70 метра. Дом полностью меблирован и укомплектован всей необходимой техникой. На террасе садовая мебель. В вашем распоряжении 3 встроенных шкафа. Встроенная кухня с бытовой техникой. Большая ванная комната с душевой кабиной, биде. Охранная и противопожарная сигнализация.
Дом построен из качественных материалов. Теплые полы - весь 1й этаж + радиаторы. Тёплый пол - ванна 2й этаж. Большой панорамный камин с системой воздуховодов может полностью отапливать дом. Низкие коммунальные платежи - отопление и подогрев воды тепловой насос, Panasonic - средний счет этой зимой 200 Евро/месяц - при температуре в доме +22.
Ухоженный участок, все деревья на участки зачищены и облагорожены ствол очищен от сучков - оставлена красивая крона.
До моря 1 км, до реки 1 км. Центр Юрмалы - 10 км. Аэропорт - 25 км. Центр Риги 32 км.
Цена: 1300Евро ( включено: аренда, вода, мусор, охрана, интернет) + только электричество средний счет 200 Евро

The owner rents quality, warm, modern house 150 m2 -2 floors, section of the house twin. The house is located in a pine park ideally clean air filled with pine aroma.
Thoughtful layout, everything is functional and competently located. The house has 2 bathrooms, 3 isolated large bedrooms, living room with kitchen area, garage. Quality finishing, and materials. Sanitary equipment Vileroy&Boch. Chic living room with kitchen area and panoramic fireplace, as well as access to a spacious terrace of 30 m2. The living room and bedroom have large panoramic windows. On the 1st floor ceiling height of 3 meters on the 2nd floor 2.70 meters. The house is fully furnished and equipped with all necessary appliances. There is garden furniture on the terrace. At your disposal 3 built-in closets. Fitted kitchen with appliances. Large bathroom with shower cubicle, bidet. Security and fire alarm system.
The house is built of quality materials. Warm floors - the whole 1st floor + radiators. Warm floor - bath 2nd floor. Large panoramic fireplace with a system of air ducts can fully heat the house. Low utility bills - light, heating and water heating heat pump, Panasonic - average bill this winter 200 Euro/month - at a temperature in the house +22.
Well-maintained plot, all the trees on the plot cleaned and ennobled trunk cleaned of knots - left a beautiful crown.
To the sea 1 km, to the river 1 km. The center of Jurmala - 10 km. Airport - 25 km. Riga center 32 km.