Pārdodas māja klusā Jūrmalas rajonā. Būvēta no izturīgiem materiāliem un nodota ekspluatācijā 2005. gadā. Kopējā platība ar garāžu, šķūni un terasi ir 286, 9 m2 (apsildāmā 258, 4 m2).
Ērts un funkcionāls plānojums:
1. stāvā: ieejas halle ar plašu viesistabu un kamīnu (49, 4 m2) ar pāreju uz plašu virtuves zonu (31, 4 m2) ar izeju uz dārzu, viesu guļamistaba (12, 4 m2), atsevišķa noliktavas telpa (3, 7 m2 ), vannas istaba (7, 9 m2) ar pirti (4, 8 m2), garāža (33, 5 m2) ar darbnīcu (11, 3 m2), katlu telpa (5, 2 m2) ar atsevišķu izeju uz pagalmu un nojume (16, 4 m2).
2. stāvā: neliela halle (6, 1 m2), plaša vecāku guļamistaba (33, 5 m2) ar privātu vannas istabu (11, 8 m2), ģērbtuvi (5, 3 m2) un terasi (12, 1 m2), divas bērnu istabas (14, 8 m2 un 19, 4 m2), un vannas istaba (7, 9 m2).
Ārējā un iekšējā apdare:
būvēta uz dzelzsbetona pamatiem, bloku sienas + siltinājums, koka pārsedzes, šindeļu jumts, iekšā izmantoti kvalitatīvi materiāli - akmens flīzes, koka durvis, izturīgas kāpnes, lamināta grīda, laba santehnika, sienas krāsotas pasteļtoņos u. c. Uzstādīta kvalitatīva virtuves iekārta ar visu nepieciešamo tehniku un aprīkota ar salu.
Komunikācijas un apkure:
Mājā ir centralizēta gāzes apkure (radiatori un apsildāmās grīdas), jaudīgs kamīns, pilsētas kanalizācija un ūdens, optiskais internets, signalizācija, 2. stāvā kondicionieri.
Vieta un apkārtējā infrastruktūra:
labiekārtota iežogota teritorija 1182 m2, bruģakmens, automātiskie iebraukšanas un garāžas vārti. Labs mājas izvietojums, mājas iekšpagalms ar plašu saulainu zālienu un piknika vietu. Līdz jūrai ~2 km. Dzelzceļa stacija (~1 km) un Vaivaru picērija, nedaudz tālāk Vaivaru sanatorija, pie kuras atrodas neliels Vesko pārtikas veikals, 5 minūšu brauciena attālumā ir Kauguru rajons ar visu nepieciešamo infrastruktūru. Līdz Rīgas Starptautiskai lidostai 27 km. Zvaniet, mēs ar prieku izrādīsim Jums ērtajā laikā.

Продается дом в тихой части Юрмалы. Построен из прочных материалов и введен в эксплуатацию в 2005 году. Общая площадь с гаражом, навесом и террасой 286, 9 м2 (отапливаемая 258, 4 м2).
Удобная и функциональная планировка:
1 этаж: прихожая с просторной гостиной и камином (49, 4 м2) с переходом в просторную кухонную зону (31, 4 м2) с которой имеется выход в сад, гостевая спальня (12, 4 м2), отдельная кладовая (3, 7 м2), ванная комната (7, 9 м2) с сауной (4, 8 м2), гараж (33, 5 м2) с мастерской (11, 3 м2), котельная (5, 2 м2) с отдельным выходом во двор и навес (16, 4 м2).
2 этаж: небольшой холл (6, 1 м2), просторная родительская спальня (33, 5 м2) с собственной ванной комнатой (11, 8 м2), гардеробной (5, 3 м2) и выходом на террасу (12, 1 м2), две детские комнаты (14, 8 м2 и 19, 4 м2), и ванная комната (7, 9 м2).
Внешняя и внутренняя отделка:
построен на ж/б фундаменте, стены из блоков + утеплитель, деревянные перекрытия, кровля шиндель, внутри использованы качественные материалы – плитка из каменной массы, деревянные двери, прочная лестница, ламинат, брендовая сантехника, окраска стен пастельными тонами и др. Установлено высококачественное кухонное оборудование с островом и со всей необходимой бытовой техникой.
Коммуникации и отопление:
в доме централизованное газовое отопление (радиаторы и теплые полы), мощный камин, городская канализация и вода, оптический интернет, сигнализация, кондиционирование 2-го этажа.
Участок и окружающая инфраструктура:
благоустроенный огороженный участок 1182 м2, вымощен брусчаткой, автоматические въездные и гаражные ворота. Хорошее расположение дома, задний двор с просторной солнечной лужайкой и местом для пикника. До моря ~2 км. До ж/д станции (~1 км) и пиццерии Vaivari, чуть дальше санаторий Vaivari возле которого находится небольшой продуктовый магазин Vesko, в 5-и минутах езды расположен район Каугури со всей необходимой инфраструктурой. До Рижского международного аэропорта 27 км. Звоните, с радостью покажем в удобное для Вас время.

A house for sale in a quiet area of Jurmala. Built from durable materials and put into operation in 2005. The total area with garage, shed and terrace is 286.9 m2 (heated 258.4 m2).
Comfortable and functional layout:
On the 1st floor: an entrance hall with a spacious living room and a fireplace (49.4 m2) with a transition to a spacious kitchen area (31.4 m2) with an exit to the garden, a guest bedroom (12.4 m2), a separate storage room (3.7 m2), bathroom (7.9 m2) with sauna (4.8 m2), garage (33.5 m2) with workshop (11.3 m2), boiler room (5.2 m2) with a separate exit to the yard and shed (16.4 m2).
On the 2nd floor: a small hall (6.1 m2), a spacious master bedroom (33.5 m2) with a private bathroom (11.8 m2), a dressing room (5.3 m2) and a terrace (12.1 m2), two children's rooms (14.8 m2 and 19.4 m2) and a bathroom (7.9 m2).
External and internal decoration:
built on reinforced concrete foundation, block walls + insulation, wooden overlaps, shingle roof, quality materials used inside - stone tiles, wooden doors, durable stairs, laminate floors, good plumbing, walls painted in pastel colors, etc. Installed high-quality kitchen equipment with all the necessary appliances and equipped with an island.
Communications and heating:
the house has centralized gas heating (radiators and heated floors), a powerful fireplace, city sewerage and water, optical Internet, alarm system, air conditioners on the 2nd floor.
Location and surrounding infrastructure:
well-furnished fenced area 1182 m2, paved, automatic entrance and garage gate. Good location of the house, courtyard of the house with a large sunny lawn and picnic area. ~2 km to the sea. The railway station (~1 km) and the Vaivaru pizzeria, a little further the Vaivaru sanatorium, next to which there is a small Vesko grocery store, the Kauguru district with all the necessary infrastructure is a 5-minute drive away. 27 km to Riga International Airport. Call us, we will be happy to show you at a convenient time.