Krāslavas pilsētas zaļajā zonā tiek pārdota māja. Izeja no vārtiem tieši putnu dziesmām piepildītā priežu mežā. Uz upi ar kūkojošu ūdeni. Tāpat 150 metrus pa taku ir Persteņa ezers. Pretējā virzienā ir Mandeļa ezers, ļoti tuvu .Pa ceļam visi veikali, Mego, Maxima, Beta. Un arī Varavīksnes skola, bērnudārzs Pīladzītis, RVT.
Māja ir pārī, divos galos. Bet visas ieejas un izejas ir atsevišķi. Zemesgrāmata mūsu pašu. Kaimiņi mierīgi, dzīvojam paralēli viens otram netraucējot.
Sagatavota vieta pirts celtniecībai, vai Bočkas pirts ierīkošanai. Zemes gabals 108, 8 kv. m. Dzīvojamā platība 72, 5 kvadrātmetri. Objektā ir garāža, iekšā apskates bedre un nodalījums ziemas preparātu un dārzeņu uzglabāšana. Klēts, malkas šķūnis. Mājā santehnika, wc, boileris, krāsns apkure. Pagājušajā gadā mainītas krāsnis. Arī durvis un logi no plastmasas. Grīda lamināta.

В зеленой зоне города Краслава, продается дом. Выход из калитки прямо в сосновый лес, наполненный пением птиц. К реке с журчащей водой. Так же, в метрах 150, по тропинке, находится озеро Перстень. В противоположенном направлении находится озеро Мандель, совсем рядом. Все магазины по пути, Mego, Maxima, Beta. А также школа Varavīksne, детский сад Pīladzītis, RVT.
Дом спаренный, на два конца. Но, все входы и выходы находятся отдельно. Земельная книга своя. Соседи спокойные, живем параллельно не мешая друг другу.
Подготовлено место для постройки бани, или установки бани Бочька. Земельный участок 108, 8 квадратных метра. Жилая площадь 72, 5 метров квадратных. На участке имееться гараж, смотровая яма внутри и отсек для хранения зимних заготовок и овощей. Сарай, дровник. В доме водопровод, туалет, бойлер, печное отопление. В прошлом году меняли печки. Также двери и окна на пластиковые. Пол ламинат.

In the green zone of the city of Kraslava, a house is for sale. The exit from the gate directly into a pine forest filled with birdsong. To a river with murmuring water. Also, 150 meters along the path, there is Lake Ring. In the opposite direction there is Lake Mandel, very close .All shops along the way, Mego, Maxima, Beta. And also Varavīksne school, Pīladzītis kindergarten, RVT. The house is paired, on two ends. But all entrances and exits are separate. The land register is our own. The neighbors are calm, we live in parallel without interfering with each other. A place has been prepared for the construction of a bathhouse, or the installation of a Bochka bathhouse. The land plot is 108.8 square meters. The living area is 72.5 square meters. The site has a garage, an inspection hole inside and a compartment for storing winter preparations and vegetables. A barn, a woodshed. In the house plumbing, toilet, boiler, stove heating. Last year the stoves were changed. Also the doors and windows were made of plastic. The floor is laminate.