Pārdošanā mājīga vasarnīca, kas lieliski piemērota gan vasaras atpūtai, gan dzīvošanai siltajā sezonā.

Plānojums:
plaša viesistaba;
divas izolētas guļamistabas;
atsevišķa virtuve;
vannas istaba ar dušu un tualeti mājā, kas vasarnīcām ir būtiska priekšrocība.
Māja ir gaiša, ar lieliem logiem, kas nodrošina daudz dabiskās gaismas.
Zemes gabals
Zemes gabala platība – 0, 59 ha.
Teritorijā atrodas:
aka;
ūdens sūknis;
pamati siltumnīcai;
plaša segta terase;
pieauguši skuju koki, kas nodrošina privātumu un patīkamu atmosfēru.
Papildu informācija
Jumta segums ir nomainīts.
Nepieciešams pabeigt griestu iekšējo apdari pēc jumta nomaiņas.
Māja ir izmantojama jau šobrīd, savukārt kosmētiskais remonts ļaus jaunajam īpašniekam to pielāgot savām vēlmēm.
Lieliska iespēja tiem, kas meklē mierpilnu atpūtas vietu dabas tuvumā ar visām nepieciešamajām ērtībām.

Papildu informācijai, lūdzu, sazinieties pa tālruni vai WhatsApp lietotnē.

Предлагается к продаже уютный дачный дом, идеально подходящий как для летнего отдыха, так и для проживания в теплое время года.

Планировка:
просторная гостиная;
две изолированные комнаты;
кухня;
совмещенный санузел с душевой кабиной и туалетом в доме (что является большим преимуществом для дачного дома).
Дом светлый благодаря большим окнам, комнаты наполнены естественным освещением.
Участок:
Площадь участка 0, 59 га.
На территории находятся:
колодец;
насос для подачи воды;
фундамент под теплицу;
уютная крытая терраса;
взрослые хвойные деревья, создающие приватность и приятную атмосферу.

Дополнительная информация:
Наружная кровля уже заменена.
Внутри требуется завершить ремонт потолка (внутреннюю отделку после замены крыши).
Дом пригоден для использования уже сейчас, а косметический ремонт позволит новому владельцу сделать интерьер по своему вкусу.

Это отличный вариант для тех, кто ищет тихое место для отдыха на природе с уже имеющимися удобствами и возможностью постепенно довести дом до идеального состояния.

Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами по телефону или через приложение WhatsApp.

A cozy summer house is offered for sale, perfect for relaxing during the warmer months or seasonal living.

Layout:
spacious living room;
two separate bedrooms;
kitchen;
indoor bathroom with a shower and toilet – a valuable feature that is rarely found in summer houses.

The house is bright and filled with natural light thanks to its large windows.

Land
The property sits on a 0.59-hectare plot.
The land includes:
a water well;
a water pump;
a foundation for a greenhouse;
a covered terrace;
mature evergreen trees providing privacy and a peaceful atmosphere.

Additional information
The roof has already been replaced.
The interior ceiling finishing still needs to be completed following the roof replacement.
The house is already usable, while the remaining cosmetic work gives the new owner an opportunity to finish it according to their own taste.

This is an excellent opportunity for anyone looking for a peaceful countryside retreat with modern conveniences and great potential.

For additional information, please contact us by phone or via WhatsApp.