Privātmāja ar 1400 m² zemes gabalu tikai 500 metru attālumā no Jūras.

Māja celta aptuveni 1960. gadā, ēka ir nodota ekspluatācijā. Mājai ir dzelzsbetona pamati un ķieģeļu ārsienas.  Iespējams izbūvēt otro stāvu. Jumta segumam izmantotas azbestcementa loksnes. Īpašums ir atbrīvots no sadzīves priekšmetiem un gatavs remontdarbu uzsākšanai. Māja ir aprīkota ar signalizācijas sistēmu.

Apsildei tika izmantotas malkas krāsnis. Komunālie maksājumi vidēji 20 EUR/mēn. + malkas apkures izdevumi.

Plānojuma apraksts:
- 3 istabas;
- virtuve;
- priekštelpa;
- sausā tualete.

Teritorijā pieejama palīgēka malkas un dārza piederumu uzglabāšanai. Līdz īpašumam ved asfaltēts piebraucamais ceļš - Murdu iela.

Pastaigas attālumā jūras pludmale ar visskaistākajiem saulrietiem, Kuivižu skatu tornis, mols, jahtklubs. 4 minūšu braucienā Salacgrīva, kur pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra - veikali, pakomāti, aptiekas, ārsti, izglītības iestādes utt.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Продаётся частный дом с земельным участком 1400 м² всего в 500 метрах от моря.

Дом построен примерно в 1960 году и введён в эксплуатацию. У здания железобетонные фундаменты и кирпичные наружные стены. Есть возможность надстроить второй этаж. Кровля выполнена из асбестоцементных листов. Объект освобождён от вещей и готов к началу ремонтных работ. Дом оборудован сигнализацией.

Отопление ранее осуществлялось дровяными печами. Коммунальные платежи в среднем ~ 20 EUR/мес. + расходы на дровяное отопление.

Планировка:
- 3 комнаты;
- кухня;
- прихожая;
- сухой туалет.

На территории есть хозяйственная постройка для хранения дров и садового инвентаря. Подъезд по асфальтированной дороге - улица Мурду.

В пешей доступности морской пляж с красивыми закатами, смотровая башня Куйвижу, мол и яхт-клуб. В 4 минутах на автомобиле находится Салацгрива, где доступна вся необходимая инфраструктура - магазины, пакоматы, аптеки, врачи, учебные заведения и др.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
 
 
A private house with a 1400 m² land plot is for sale just 500 meters from the sea.

The house was built around 1960 and is commissioned. It has reinforced concrete foundations and brick external walls. There is a possibility to build a second floor. The roof is covered with asbestos cement sheets. The property is cleared of belongings and ready for renovation. The house is equipped with a security alarm system.

Heating was previously provided by wood-burning stoves. Utility costs average ~ 20 EUR/month + wood heating expenses.

Layout:
- 3 rooms;
- kitchen;
- entrance hall;
- dry toilet.

A utility building is available on the territory for storing firewood and garden tools. Access via an asphalt road - Murdu Street.

Within walking distance is a seaside beach with beautiful sunsets, Kuiviži observation tower, a pier, and a яхт-клуб. Salacgrīva is a 4-minute drive away, offering full infrastructure - shops, parcel lockers, pharmacies, medical services, educational institutions, etc.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.