Pārdod plašu dzīvojamo māju ģimenei Ciemupē, Ogresgala pagastā - mierīgā un zaļā vietā pie dabas, tikai 200 m attālumā no Daugavas.

- Apkure: granulu katls (silda arī karsto ūdeni), elektriskais katls kā alternatīva.
- Ūdens: urbums.
- Kanalizācija: vietējā.
- Abos stāvos radiatori.

Kopējā mājas platība - 368, 6 m² (garāža 38, 6 m², ārtelpas 40 m², pagrabs 105, 8 m², dzīvojamā platība 184, 5 m²).

Plānojums:
- 1. stāvs – priekštelpa (iespēja ierīkot nelielu kabinetu), plaša dzīvojamā istaba, virtuve, liels sanmezgls ar vannu, garāža.
- 2. stāvs – 2 guļamistabas, sanmezgls ar dušu, liela terase.
- Pagrabstāvā atrodas katlu telpa un plašs, sauss pagrabs.

Plašs, iekopts pagalms (2800 m²) ar lapeni un veco pagrabu 55 m² platībā (iespēja izbūvēt pirti vai saimniecības ēku).

Īpašums apvieno plašumu, mierīgu vidi pie dabas un ērtu piekļuvi pilsētai.

Lai iegūtu vairāk informācijas vai noorganizētu apskati, lūdzu, sazinieties ar mums.
Nepieciešamības gadījumā palīdzēsim noformēt kredītu un organizēsim nekustamā īpašuma novērtējumu.



Продаётся просторный жилой дом для семьи в Циемупе, волость Огресгала – в тихом и зелёном месте на природе, всего в 200 метрах от реки Даугава.

- Отопление: пеллетный котёл (обеспечивает также горячую воду), электрический котёл как альтернативный вариант.
- Водоснабжение: скважина.
- Канализация: местная.
- Радиаторы на обоих этажах.

Общая площадь дома – 368, 6 м² (гараж 38, 6 м², внешние помещения 40 м², подвал 105, 8 м², жилая площадь 184, 5 м²).

Планировка:
- 1-й этаж – прихожая (возможность обустройства небольшого кабинета), просторная гостиная, кухня, большой санузел с ванной, гараж.
- 2-й этаж – 2 спальни, санузел с душем, большая терраса.
- В цокольном этаже расположены котельная и просторный сухой подвал.

Просторный, ухоженный двор (2800 м²) с беседкой и старым погребом площадью 55 м² (возможность обустроить баню или хозяйственную постройку).

Недвижимость сочетает простор, спокойную жизнь на природе и удобную доступность города.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.
При необходимости поможем оформить кредит и организуем оценку недвижимости.



A spacious family home for sale in Ciemupe, Ogresgals Parish – located in a quiet and green natural setting, just 200 meters from the Daugava River.

- Heating: pellet boiler (also provides domestic hot water), electric boiler as an alternative.
- Water supply: deep well.
- Sewerage: local system.
- Radiators on both floors.

Total house area – 368.6 m² (garage 38.6 m², outdoor areas 40 m², basement 105.8 m², living area 184.5 m²).

Layout:
- Ground floor – entrance hall (option to arrange a small office), spacious living room, kitchen, large bathroom with bathtub, garage.
- Second floor – 2 bedrooms, bathroom with shower, large terrace.
- The basement includes a boiler room and a spacious, dry cellar.

A large, well-maintained yard (2800 m²) with a gazebo and an old cellar of 55 m² (possibility to build a sauna or a utility building).

The property combines spacious living, a peaceful natural environment, and convenient access to the city.

For more information or to arrange a viewing, please contact us.
If needed, we can assist with mortgage arrangements and property valuation.