Pārdošanā īpašums Daugavas krastā ar privāto pieeju pie ūdens ar 1 ha zemes gabalu un divstāvu māju  

Māja celta 2007. gadā, ēkai ir monolītā dzelzsbetona pamati un koka karkasa ārsienas ar akmens vates siltinājumu un dekoratīvo apmetumu. Jumta segumam izmantoti bitumena šindeļi. Apsildei uzstādīts cietā kurināmā apkures katls (malka vai briketes) ar radiatoriem visās telpās. Vietējā ūdens ieguve, bioloģiskā kanalizācija.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba ar virtuvi un panorāmas skatu uz Daugavu;
- 2 izolētas istabas;
- vannas istaba un tualete;
- saimniecības telpa;
- halle ar kāpņu telpu, gaitenis.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- 4 izolētas istabas;
- vannas istaba un tualete;
- garderobe;
- halle ar kāpņu telpu;
- balkons ar panorāmas skatu uz Daugavu.

Īpašumā gleznains 1 ha zemes gabals ar 22 metrus garu Daugavas krasta līniju. No otras puses īpašums robežojas ar A6 autoceļu (Rīga-Daugavpils) un Ciemupe-Lielvārde veloceliņu. Teritorijā izveidots liels dīķis.  

Ērta lokācija starp Ķegumu un Lielvārdi, kur pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra - abas pilsētas atrodas tikai 2 minūšu braucienā. 10 minūšu brauciens līdz Ogrei, savukārt līdz Rīgai 30 minūšu brauciens ar auto.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
Продается недвижимость на берегу Даугавы с частным выходом к воде, с участком земли площадью 1 га и двухэтажным домом.

Дом построен в 2007 году, здание имеет монолитный железобетонный фундамент и наружные стены каркасной деревянной конструкции с утеплением из каменной ваты и декоративной штукатуркой. В качестве кровельного покрытия использована битумная черепица. Для отопления установлен твердотопливный котёл (дрова или брикеты) с радиаторами во всех помещениях. Местное водоснабжение, биологическая канализация.

Описание планировки первого этажа:
- гостиная с кухней и панорамным видом на Даугаву;
- 2 изолированные комнаты;
- ванная комната и туалет;
- хозяйственное помещение;
- холл с лестничной зоной, коридор.

Описание планировки второго этажа:
- 4 изолированные комнаты;
- ванная комната и туалет;
- гардеробная;
- холл с лестничной зоной;
- балкон с панорамным видом на Даугаву.

Очень живописный земельный участок площадью 1 га с береговой линией Даугавы длиной 22 метра. С другой стороны участок граничит с автодорогой A6 (Рига–Даугавпилс) и велодорожкой Циемупе-Лиелварде. На территории обустроен большой пруд.

Удобное расположение между Кегумсом и Лиелварде, где доступна вся необходимая повседневная инфраструктура оба города находятся всего в 2 минутах езды. 10 минут езды до Огре, а до Риги 30 минут на автомобиле.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
Property for sale on the banks of the Daugava River with private access to the water, including a 1 ha plot of land and a two-story house

The house was built in 2007 and has monolithic reinforced concrete foundations and wooden frame exterior walls with stone wool insulation and decorative plaster. Bitumen shingles were used for the roof covering. A solid fuel boiler (wood or briquettes) with radiators in all rooms is installed for heating. Local water supply, biological sewage system.

Description of the first floor layout:
- living room with kitchen with panoramic views of the Daugava River;
- 2 separate rooms;
- bathroom and toilet;
- utility room;
- hall with staircase, hallway.

Description of the second floor layout:
- 4 separate rooms;
- bathroom and toilet;
- wardrobe;
- hall with staircase;
- balcony with panoramic views of the Daugava River.

The property includes a picturesque 1 ha plot of land with a 22-meter-long Daugava riverfront. On the other side, the property borders the A6 motorway (Riga-Daugavpils) and the Ciemupe-Lielvarde cycle path. A large pond has been created on the territory.

Convenient location between Ķegums and Lielvārde, where all the necessary infrastructure is available - both cities are only a 2-minute drive away. A 10-minute drive to Ogre, while Riga is a 30-minute drive away.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.