Ir vienreizēja iespēja dzīvot gleznainā vietā Cirīša ūdenskrātuves krastā un arī pelnīt.
Pārdod lauku īpašumu gleznainā vietā pie Cirīša ūdenskrātuves netālu no Aglonas.
Piedāvājumā – iekopta un ainaviski skaista dzīvojamā māja un netālu esoša viesu māja, kuru ir iecienījuši daudzi atpūtnieki. Viesu māja nodrošina reālu naudas plūsmu.
Īpašuma sastāvs:
Zemes gabals 5, 4 ha ar iekoptu ainavu, savrupmāja, viesu māja, garāža, dīķi.
Divstāvu dzīvojamā māja ar puspagrabstāvu ir būvēta 2011.gadā un nodota ekspluatācijā 2016. gadā. Tā celta no vieglbetona blokiem uz dzelzsbetona bloku pamatiem, ārsienu apdare - apmetums, bitumena šindeļu jumts.
Kopējā platība – 328, 8 kv. m.
Dzīvojamās mājas plānojums:
1. stāvs (puspagrabs) – kamīnistaba ar izeju dārzā, kabinets, un tehniskās telpas.
2. stāvs – viesistaba apvienota ar virtuvi, guļamistaba, dušas un tualetes telpa, gaitenis.
3.stāvs – divas guļamistabas, dušas un tualetes telpa, plašs gaitenis (var izveidot vēl vienu istabu).
Ēka kopumā ir teicamā stāvoklī, labi uzturēta.
Komunikācijas:
Elektrības pieslēgums - 3 fāzes;
Ūdens - dziļurbums;
Kanalizācija – vietējā nosēdaka;
Apkure - centralizētā apkures sistēma (siltās grīdas) ar siltumsūkni.
Uzstādīta ūdens attīrīšanas sistēma;

Viesu māja- koka guļbūve ir būvēta 2011.gadā un nodota ekspluatācijā 2016. gadā.
Viesu mājas plānojums:
1.stāvs – plaša dzīvojamā istaba, virtuve, sauna, dušas telpa un tualete.
2.stāvs – trīs guļamistabas (divas ar lodžijām), gaitenis, tualete.
Komunikācijas:
Elektrība;
Ūdens- dziļurbums (kopīgs ar dzīvojamo māju);
Kanalizācija- vietējais septiķis;
Apkure- kamīns ar gaisa vadu sistēmu.
Īpašums izvietots Preiļu novada Aglonas pagastā, aptuveni 4, 5 km attālumā Aglonas.
Līdz Ptriļiem ~ 30 km, līdz Daugavpilij ~ 46 km, līdz Rīgai ~ 240 km.
Šis īpašums ir gatavs kļūt par iedvesmojošu vietu atpūtai, dzīvei vai ilgtspējīgas uzņēmējdarbības attīstībai.
Par īpašuma apskati lūdzu zvanīt uz zemāk norādīto tālruni.

Есть уникальная возможность жить в живописном месте на берегу водохранилища Цириши и при этом зарабатывать.
Продается владение в живописном месте у водохранилища Цириши недалеко от Аглоны.
В предложении – ухоженный и живописный жилой дом и расположенный неподалеку гостевой дом, который полюбили многие отдыхающие.
Гостевой дом обеспечивает реальный денежный поток.
Участок земли площадью 5, 4 га с ухоженным ландшафтом, жилой дом, гостевой дом, гараж, пруды и ухоженный ландшафт.
Двухэтажный жилой дом с полуподвалом построен в 2011 году и введен в эксплуатацию в 2016 году. Дом построен из легких бетонных блоков на фундаменте из железобетонных блоков, отделка внешних стен штукатуркой, крыша избитумнои черепицы.
Общая площадь – 328, 8 кв. м.
Планировка жилого дома:
1-й этаж (полуподвал) – каминная комната с выходом в сад, кабинет и технические помещения.
2-й этаж – гостиная, совмещенная с кухней, спальня, душевая и туалетная комната, прихожая.
3-й этаж – две спальни, душевая и туалетная комната, просторный коридор (можно создать еще одну комнату).
Здание в целом находится в отличном состоянии, хорошо ухожено.
Коммуникации:
Электричество – 3 фазы;
Вода – скважина;
Канализация – локальный отстойник (около 60 м3)
Отопление – централизованная система отопления (теплые полы) с тепловым насосом.
Установлена система очистки воды;

Гостевой дом деревянное здание построено в 2011 году и введено в эксплуатацию в 2016 году.
Планировка гостевого дома:
1-й этаж просторная гостиная, кухня, сауна, душевая комната и туалет.
2-й этаж – три спальни (две с лоджиями), прихожая, туалет.
Коммуникации:
Электричество;
Вода – скважина (общая с жилым домом);
Канализация – местный септик;
Отопление – камин с системой воздуховодов.
Владение расположено в Аглонской волости Преильского района, примерно в 4, 5 км от Аглоны.
До Преили ~ 30 км, до Даугавпилса ~ 46 км, до Риги ~ 240 км.
Это владение готово стать вдохновляющим местом для отдыха, жизни или развития устойчивого бизнеса.