Pārdod kvalitatīvu ģimenes dvīņu māju ar lielu, labiekārtotu teritoriju.

Mājas plānojums:

- 1. stāvs: plaša viesistaba ar kamīnu un izeju uz pagalmu, aprīkota virtuve un atsevišķa telpa - kabinets, vannas istaba ar dušu, priekšnams. Tehniskajā telpā ir gāzes katls Junkers, vieds boilers, veļas mašīna, saldētava. No tehniskās telpas ir izeja uz 44, 5 m2 garāžu ar automātiskiem vārtiem. Garāža divām automašīnām ir aprīkota ar plauktiem, garāžā ir arī pagrabs 5, 6 m2 platībā.
- 2. stāvs: trīs guļamistabas, viena ar franču balkonu, vannas istaba ar akmens vannu, garderobe.

- Māja atrodas ciemata centrālajā ielā, kas izklāta ar bruģakmeņiem.
- Jaunais piebraucamais ceļš uz ciematu ar velosipēdu un gājēju celiņiem ir asfaltēts un izklāts ar bruģakmeņiem.
- Līdz jūrai 10 minūšu brauciena ar automašīnu, līdz ezeram - 15 minūšu gājienā, līdz Ādažu pilsētai - 5 minūšu brauciena ar automašīnu.
- No ciemata regulāra autobusu satiksme uz Rīgu, Ādažiem (skolas, bērnudārzi, tirdzniecības centri, peldbaseins, tenisa korts, kafejnīcas, restorāni, sporta laukumi, pludmale).
- Uz zemes gabala ir siltumnīca un saimniecības telpa dārza rīku un malkas glabāšanai.
- Uz mājas ir uzstādīti saules bateriju paneļi, apkuri ziemā un gaisa kondicionēšanu vasarā nodrošina Panasonic un Mitsubishi siltumsūkņi. Mājas apkure un ūdens uzsildīšana ir ļoti lēta, pateicoties saules paneļu enerģijas izmantošanai, paneļu gada ražība ir aptuveni 8500 kW.
- Māja ir pieslēgta arī dabasgāzei, un tajā ir gāzes katls, ko var izmantot rezerves apkurei un ūdens sildīšanai.
- Ūdens mājai tiek piegādāts no spices, var izmantot arī pilsētas ūdeni.
- Kanalizācija ir pilsētas.
- Uzstādīta apsardzes un ugunsdrošības signalizācija mājā un garāžā, uzstādītas 4 videokameras pa mājas perimetru ar ierakstu.
- Viedās mājas funkcijas - siltumsūkņu, saules kolektoru, viedā katla un videokameru kontrole un pārvaldība tiek veikta, izmantojot WiFi.
- Uzstādīta satelīta un TV antena, internets.

Sīkāka informācija pa tālruni un e-pastu.
Iespējams apspriest noteikumus un nosacījumus.
Zvaniet, lai vienotos par apskati.

---

Продается очень уютный, качественный дом близнец с большой, ухоженной территорией.

Планировка дома:

- 1ый этаж: просторная гостиная с камином и выходом во внутренний двор, оборудованная кухня и отдельная комната -кабинет, санузел с душевой кабиной, прихожая. В техническом помещении находятся газовый котел Junkers, смарт-бойлер, стиральная машина, морозильная камера. Выход из технического помещения в гараж 44, 5 м2 с автоматическими воротами. Гараж на две машины оборудован стеллажами, также в гараже находится погреб 5, 6 м2.
- 2ой этаж: три спальни , одна с французским балконом, санузел с каменной ванной, гардеробная комната.

- Дом расположен на центральной улице поселка, выложенной брусчаткой.
- Новая подъездная дорога к посёлку с велосипедной и пешеходной дорожками заасфальтирована и выложена брусчаткой.
- До моря 10 минут на авто, до озера – 15 минут пешком, до города Адажи - 5 минут на машине.
- Из поселка регулярное автобусное сообщение в Ригу, Адажи (школы, детские сады торговые центры, бассейн, теннисный корт, кафе, рестораны, спортивные площадки, пляж)
- На участке есть парник и подсобное помещение для хранения садового инвентаря и дров.
- На доме установлены солнечные панели, отопление зимой и кондиционирование летом обеспечивается тепловыми насосами Panasonic и Mitsubishi. Отопление дома и обогрев воды обходятся очень дёшево благодаря использованию энергии солнечных панелей , годовая продуктивность панелей примерно 8500 кW.
- В доме также подключен природный газ и установлен газовый котел, который может использоваться для резервного отопления и обогрева воды.
- Вода в дом проведена от спицы, также может использоваться городская вода.
- Канализация городская.
- Установлена охранная и пожарная сигнализация в доме и в гараже, установлены 4 видеокамеры по периметру дома с записью.
- Функции умного дома-контроль и управление тепловыми насосами, солнечными панелями, смарт-бойлером и видеокамерами осуществляется через WiFi.
- Установлена спутниковая и TV антенна, интернет.

Больше информации по телефону и емейл.
Возможно обсуждение условий.
Звоните, чтобы договориться о просмотре.

---

For sale is a very cozy, quality twin house with a large, well-maintained area.

The layout of the house:

- 1st floor: spacious living room with fireplace and access to the courtyard, equipped kitchen and a separate room - study, bathroom with shower, hallway. In the technical room there are Junkers gas boiler, smart boiler, washing machine, freezer. Exit from the technical room to the garage of 44.5 m2 with automatic gates. The garage for two cars is equipped with shelving, also in the garage is a cellar of 5.6 m2.
- 2nd floor: three bedrooms, one with French balcony, bathroom with stone bath, dressing room.

- The house is located on the central street of the village, lined with paving stones.
- New access road to the village with bicycle and pedestrian paths asphalted and paved with paving stones.
- To the sea 10 minutes by car, to the lake - 15 minutes on foot, to the town of Adazhi - 5 minutes by car.
- From the village regular bus service to Riga, Adazhi (schools, kindergartens shopping centers, swimming pool, tennis court, cafes, restaurants, sports grounds, beach)
- On the plot there is a greenhouse and a utility room for storing garden tools and firewood.
- The house has solar panels, heating in winter and air conditioning in summer is provided by heat pumps Panasonic and Mitsubishi. The heating of the house and water heating is very cheap due to the use of energy from solar panels, the annual productivity of the panels is about 8500 kW.
- The house is also connected to natural gas and has a gas boiler, which can be used for backup heating and water heating.
- Water is supplied to the house from the spokes, city water can also be used.
- Sewerage is city.
- Installed security and fire alarm in the house and garage, installed 4 video cameras around the perimeter of the house with recording.
- Functions of smart home-control and management of heat pumps, solar panels, smart boiler and video cameras is carried out through WiFi.
- Installed satellite and TV antenna, internet.

More information by phone and e-mail.
It is possible to discuss terms.
Call to arrange a viewing.