Gaiša divstāvu māja ar plašu pagalmu klusā rajonā.

Pirmajā stāvā virtuve ar iebūvēto sadzīves tehniku apvienota ar viesistabu ar kamīnu. No viesistabas ir izeja uz plašo terasi. Atsevišķa ēdamzona sešām personām. Guļamistaba, kas pašlaik iekārtota kā kabinets. Viesu tualete un saimniecības telpa ar veļasmašīnu un veļas žāvētāju. Priekšnams ar iebūvētu skapi. Koka trepes ar stikla margām ved uz otro stāvu.
Otrajā stāvā master guļamistaba ar garderobes telpu un vannasistabu ar vannu un dušu. Bērnu guļamistaba ar garderobes telpu. Atsevišķi vannasistaba ar dušu.
Kvalitatīvi apdares materiāli. Koka parkets. Pirmajā stāvā zemgrīdas apkure un kamīns. Otrajā stāvā radiatori. Iekopts un pilnībā nožogots pagalms, pa perimetru ir sastādītas tūjas. Video novērošana un signalizācija. Elektriski verami iebraukšanas vārti. Divas auto novietošanas vietas zem nojumes.
Māja atrodas klusā un mājīgā rajonā, vien 15 minūšu brauciena attālumā līdz Rīgai, Rīgas lidostai un Jūrmalai.

Bright two-story house with a spacious yard in a quiet area.

On the first floor, the kitchen with built-in appliances is combined with the living room with fireplace. There is an exit to the spacious terrace from the living room. Separate dining area for six people. A bedroom currently set up as a study. Guest toilet and utility room with washing machine and tumble dryer. Hallway with built-in closet. A wooden staircase with a glass railing leads to the second floor.
On the second floor, there is master bedroom with wardrobe and bathroom with bath and shower. Children's bedroom with wardrobe. Separate bathroom with shower.
Quality finishing materials. Wooden parquet. Underfloor heating and a fireplace on the first floor. Radiators on the second floor. The yard is well-kept and fully fenced, and thuja trees are planted around the perimeter. Video surveillance and alarm. Electric entrance gate. Two parking spaces under the canopy.
The house is located in a quiet and cozy area, just a 15-minute drive to Riga, Riga Airport and Jurmala.

Светлый двухэтажный дом с просторным двором в тихом районе.

На первом этаже кухня со встроенной техникой совмещена с гостиной с камином. Из гостиной есть выход на просторную террасу. Отдельная столовая на шесть человек. Спальня в настоящее время переоборудована в кабинет. Гостевой туалет и подсобное помещение со стиральной и сушильной машинами. Прихожая со встроенным шкафом. Деревянная лестница со стеклянными перилами ведет на второй этаж.
На втором этаже главная спальня с гардеробной и ванной комнатой с ванной и душем. Детская спальня с гардеробной. Отдельный санузел с душевой кабиной.
Качественные отделочные материалы. Деревянный паркет. Полы с подогревом и камин на первом этаже. Радиаторы на втором этаже. Двор ухоженный и полностью огорожен, по периметру высажены туи. Видеонаблюдение и сигнализация. Электрические въездные ворота. Два парковочных места под навесом.
Дом расположен в тихом и уютном районе, всего в 15 минутах езды от Риги, Рижского аэропорта и Юрмалы.