В элитном закрытом поселке Таурини, на берегу озера, сдается в долгосрочную аренду прекрасный дом с 5 спальнями.
Каждая спальня со своим санузлом. Удобные гардеробные, встроенные шкафы.
Чудесная гостиная комната с камином и выходом на террасу, с которой открывается великолепной вид на озеро. Кухня оснащена всей необходимой техникой.
В доме есть СПА и сауна с бассейном, а так-же можно выйти на террасу, где есть место для пикника и установлена печь для приготовления вкуснейших блюд.
На первом этаже есть одна спальня, гостевой туалет, гараж на 2 машины, техническое помещение.
На втором этаже расположены три спальни с санузлами. Из каждой есть выход на большую терассу с прекрасным видом на озеро.
Ухоженный участок со своей береговой линией.

LAT

Elitārajā Taurini apkaimē, ezera krastā, uz ilgu laiku tiek izīrēta skaista māja ar 5 guļamistabām.
Katra guļamistaba ar savu vannas istabu. Ērtas ģērbtuves, iebūvēti skapji.
Brīnišķīga viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi ar lielisku skatu uz ezeru. Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.
Mājā ir spa un pirts ar baseinu, kā arī var doties uz terasi, kur ir piknika vieta un krāsns gardu ēdienu pagatavošanai.
Pirmajā stāvā ir viena guļamistaba, viesu tualete, garāža 2 automašīnām, saimniecības telpa.
Otrajā stāvā ir trīs guļamistabas ar vannas istabām. No katras puses ir izeja uz lielu terasi ar skaistu skatu uz ezeru.
Labiekārtota teritorija ar savu piekrasti.  

ENG

A big house with 5 bedrooms is available for rent In the elite gated community of Taurini, on the shore of a beautiful lake.
Each bedroom with its own bathroom. Convenient wardrobes, built-in wardrobes.
Excellent living room with a fireplace and access to the terrace with a magnificent view of the lake. The kitchen is equipped with all the necessary appliances.
The house has a spa and a sauna with a swimming pool, and you can also go to the terrace, where there is a picnic area and an oven for cooking delicious dishes.
On the first floor is one bedroom, a guest toilet, a garage for 2 cars and a utility room.
On the second floor, there are three bedrooms with bathrooms. From each, there is access to a large terrace with a beautiful lake view.
A well-maintained area with its own coastline.