Предлагаю к продаже таунхаус в современном, элитном поселке Balta Village. Параметры объекта: 149 м2 площадь дома, 300 м2 свой уютный дворик и 18 м2 навес для машины. Помимо навеса есть возможность комфортно припарковать и второе авто.
На первом этаже расположены прихожая, гостевой WC, просторный зал с кухней, гостевая спальня, котельная и терраса. Выход на террасу прямо из зала. Большие окна в пол, хороший вид на зеленый двор.
На втором этаже: холл, 3 спальни, 2 полноценных WC, гардеробная и 2 балкона на разные стороны света.
Идеальное место расположение: аэропорт, Юрмала, центр Риги в 10-15 минутах езды.
Закрытый поселок, развитая инфраструктура, современный аутлет, магазины, обширный выбор кафе и ресторанов.
Замечательная природа – у поселка свой лесной парк для прогулок.
Центр образования – в поселке 3 международные школы для детей всех возрастов. Различные спортивные атракции: бассейн, конный спорт, гольф поле.
Благодаря продуманной планировке и количеству спален (4.) объект идеально подходит семье с детьми.
Адекватные коммунальные платежи.

Piedāvāju pārdošanai savrupmāju modernā Balta Village ciematā. Objekta parametri: 149 m2 mājas platība, 300 m2 savs mājīgs pagalms un 18 m2 nojume automašīnas novietošanai. Blakus nojumei ir iespēja ērti novietot otru automašīnu.
Pirmajā stāvā atrodas priekštelpa, viesu WC, plaša viesistaba ar virtuvi, viesu guļamistaba, apkures telpa un terase. Izeja uz terasi tieši no viesistabas. Lieli logi līdz grīdai, labs skats uz zaļo pagalmu.
Otrajā stāvā halle, 3 guļamistabas, 2 pilnas WC, ģērbtuve un 2 balkoni dažādās mājas pusēs.
Ideāla atrašanās vieta: lidosta, Jūrmala, Rīgas centrs 10-15 minūšu brauciena attālumā.
Slēgts ciemats, labi attīstīta infrastruktūra, moderns tirdzniecības centrs, veikali, plaša kafejnīcu un restorānu izvēle.
Brīnišķīga daba - ciematam ir savs meža parks pastaigām.
Izglītības centrs - ciematā ir 3 starptautiskās skolas visu vecumu bērniem. Piedāvājumā dažādas sporta aktivitātes: peldbaseins, jāšanas sports, golfa laukums.
Pateicoties pārdomātam plānojumam un guļamistabu skaitam (4 .), māja ir ideāli piemērota ģimenei ar bērniem.
Adekvāti komunālie maksājumi.
I offer for sale a townhouse in the centre of a modern village "Balta Village". Object parameters: the house area: 149 m2, 300 m2 of own cosy yard and 18 m2 of a vehicle shed. Apart from the shed there is a possibility to comfortably park the second car.
On the ground floor there is an entrance hall, a guest WC, a spacious living room with a kitchen, a guest bedroom, a boiler room and a veranda. Exit to the veranda directly from the hall. Low window sills, a good view of the green yard.
On the first floor: a hall, 3 bedrooms, 2 full-fledged WC, cloakroom and 2 balconies to the different cardinal points.
Ideal location: airport, Jurmala, centre of Riga 10 – 15 – minute drive.
Gated community, well-developed infrastructure, modern outlet, shops, an extensive selection of cafes and restaurants.
Wonderful nature - the village has its own forest park for walking.
Education Center - in the village there are 3 international schools for children of all ages. Various sports attractions: swimming pool, equestrian sport, golf course.
Thanks to the well thought-out layout and the number of bedrooms (4 .), the object is ideal for a family with children.
Adequate utillity bills.