Izīrējam labiekārtotu apartamentu. Apartaments atrodas 1. stāvā: plaša studijas tipa halle 70 kv. m platībā, apvienota ar virtuvi, 3 izolētas guļamistabas un ar izeju uz slēgtu un atvērtu terasi, duša, tualete, iebūvēts kamīns. Māja ir mēbelēta un aprīkota ar sadzīves tehniku. Ir 2 kondicionieri, internets. Teritorijā ir āra baseins. Izīrējam ilgtermiņā no mēneša līdz 12 mēnešiem. Tiek piemērotas labas atlaides atkarībā no īres termiņa. Ir pieejama sauna par atsevišķu samaksu. Komfortabli 6 cilvēkiem. Pie mājas ir autostāvvieta automašīnai.
Ierašanās laiks sākot no plkst. 12.00, izbraukšanas laiks plkst. 10.00. Brīvdienas ( sestd. -svētd. ) nedalāmas.

Dabas un klusuma cienītājiem. Izīrē vienstāva (170 m²) apartamentu, kas atrodas slēgtā teritorijā, blakus īpašnieka mājai, dīķim ar zivīm, mežam, Babītes ezeram un Lielupei. 25 km līdz jūrai. Netālu atrodas Liepājas šoseja, bez satiksmes trokšņiem. Pļavas un svaigs gaiss. 3, 6 km attālumā atrodas maiznīca "Lāči" ar kafejnīcu un veikalu, 17 km attālumā - Piņķi, 20 km attālumā – Rīga 2, 5 km attālumā - restorāns-bistro "Aitiņlauvas". Līdz Jūrmalai 25 km. Autobusu maršruts Rīga - Kalnciems.
Precīza adrese pēc Waze:-Jaunkalni, Kaģi, Salas pagasts, Mārupes novads.
Lūdzu, zvaniet vai rakstiet , lai vienotos.

We are renting out a well-appointed apartment. Located on the ground floor, it features a spacious 70 m² open-plan living area combined with a kitchen, three separate bedrooms with access to both enclosed and open terraces, a shower, a toilet, and a built-in fireplace. The property comes furnished and equipped with appliances, including two air conditioning units and internet access. An outdoor swimming pool is available on the premises. Long-term rentals (from one month up to 12 months) are available, with attractive discounts offered based on the rental duration. A sauna is available for an additional fee. The space comfortably accommodates six people. Parking is available on-site.
Check-in is from 12:00 PM, and check-out is at 10:00 AM. Weekend stays (Saturday–Sunday) must be booked as a complete unit.

Ideal for nature and peace lovers. We are renting a single-story apartment (170 m²) situated within a gated property, adjacent to the owner's house and close to a fish pond, forest, Lake Babīte, and the Lielupe River. It is located 25 km from the sea. Although the Liepāja highway is nearby, there is no traffic noise; the area offers meadows and fresh air. The "Lāči" bakery (with a café and shop) is 3.6 km away; Piņķi is 17 km away; Riga is 20 km away; and the "Aitiņlauvas" restaurant-bistro is 2.5 km away. 25 km to Jūrmala. Bus route: Riga – Kalnciems.
Precise address for Waze: Jaunkalni, Kaģi, Salas Parish, Mārupe Municipality.
Please call or write to make arrangements.
Сдается благоустроенные апартаменты. Жилье расположено на первом этаже и включает просторную гостиную открытой планировки (70 м²), совмещенную с кухней, три отдельные спальни с выходом на крытую и открытую террасы, душевую, туалет и встроенный камин. Апартаменты меблированы и оснащены бытовой техникой, включая два кондиционера; есть доступ в интернет. На территории имеется открытый бассейн. Возможна аренда на длительный срок (от 1 до 12 месяцев) с привлекательными скидками в зависимости от продолжительности проживания. За дополнительную плату доступна сауна. Жилье рассчитано на комфортное размещение шести человек. На территории предусмотрена парковка.
Заезд с 12:00, выезд до 10:00. При бронировании на выходные (суббота–воскресенье) оплачивается полный период.

Идеальный вариант для любителей природы и тишины. Сдаются одноэтажные апартаменты (170 м²) на огороженной территории, рядом с домом владельца и недалеко от зарыбленного пруда, леса, озера Бабите и реки Лиелупе. Расстояние до моря 25 км. Несмотря на близость Лиепайского шоссе, шума транспорта не слышно; вокруг луга и свежий воздух. Пекарня Lāči (с кафе и магазином) находится в 3, 6 км, поселок Пиньки в 17 км, Рига в 20 км, ресторан-бистро Aitiņlauvas в 2, 5 км. До Юрмалы 25 км. Автобусный маршрут: Рига Калнциемс.
Точный адрес для навигатора Waze: Jaunkalni, Kaģi, Salas pagasts, Mārupes novads.
Пожалуйста, звоните или пишите для согласования деталей.