Pārdod vasarnīcu jūras pusē, netālu no Garciema stacijas.

Īpašumā ir:
Pievilkta gāze
Vasaras veranda
Septiķis
Saimniecības ēka
Dārzā aug krūmmellenes, persiks un ābele

Klusa, patīkama apkārtne un jauki kaimiņi. Ielu apgaismojums no stacijas. Lieliska vieta atpūtai pie jūras un mierīgai dzīvei dabas tuvumā.

___
Продаётся дача со стороны моря, недалеко от станции Гарциемс.

На участке имеются:
Подведённый газ
Летняя веранда
Септик
Хозяйственная постройка
В саду растут кустовая черника, персик и яблоня

Тихое и приятное место, хорошие соседи. Уличное освещение от станции. Отличный вариант для отдыха у моря и комфортного времяпрепровождения на природе.

По всем вопросам пишите в личные сообщения.

___

Summer house for sale on the seaside, near Garciems railway station.

The property features:

Gas connection
Summer veranda
Septic tank
Utility outbuilding
Garden with blueberry bushes, a peach tree and an apple tree

Quiet surroundings and friendly neighbours. Street lightingю An ideal place to relax by the sea and enjoy peaceful country living.

Please send a private message for more information.