Piedāvājam iegādāties mājīgu un ērtu divstāvu ģimenes privātmāju ciematā Mārsilos, netālu no Mazā Baltezera, tikai 25 minūšu brauciena attālumā no Rīgas pilsētas centra.
Īpaša priekšrocība mājas pircējiem ir tas, ka māja atrodas nelielā un sakārtotā ciematā. Mārsili, tas ir ciemats ar asfaltētām un izgaismotām ielām, labiekārtotu spēļu laukumu bērniem, pastaigu vietām ciemata iedzīvotājiem. Īpašums, kas sastāv no divstāvu dzīvojamās mājas ar kopējo platību 303 kv. m. (tajā skaitā - 30, 2 kv. m. - terase un 9, 7 kv. m. - lodžija) un zemes gabala ar kopējo platību - 1219 kv. m. , atrodas klusā vietā uz sakoptas ielas, blakus priežu mežam. Drošs un sakopts ciemats ar patīkamu atmosfēru, šeit valda klusums un miers, un tā ir ideāli piemērota dzīvesvieta gan ģimenēm ar bērniem, gan cilvēkiem, kas mīl klusumu, zaļu vidi un dabas tuvumu.
Ērtā un kvalitatīvi būvētā divstāvu ģimenes privātmāja piedāvā sekojošu plānojumu, kur 1 stāvā izvietoti:
- priekšnams,
-plaša dzīvojamā istaba ar virtuves zonu ar ēdamgaldu, atpūtas daļu ar kamīnu un TV vietu,
- vannas istaba ar dušu, lielu garderobi, garažu 1-2 auto, katlu telpu, āra terasi;
Mājas 2 stāvā izvietotas:
- saimnieku guļamistaba ar lielu garderobes skapi,
- 1 bērnu guļamistaba,
- 1 viesu guļamistaba,
- 1 liela un plaša vannas istaba - kurā izvietota gan ar dušas kabīne, gan ar vanna un tualetes pods,
-kabinets.
Apkures sistēma mājā - jauns un ekonnomisks granulu katls, sava ūdens spice un bio kanalizācijas sistēma. Lentveida pamati, ielietas betona grīdas ar flīžu segumu un grīdas apsildi(no katla). Ārsienas - akmens bloki (gāzbetona bloki), starpsienas mūra bloki un reģipsis, pārsegumi betons. Jumta segums - bitumena šindeļi.
Īpaši Mārsilu iedzīvotājiem izveidota labiekārtota peldvieta Mazā Baltezera krastā, kā arī ciemata teritorijā - atpūtas, sporta laukumi, rekreācijas zonas. Visas mājas ciematā - jaunas, vide ar sakoptiem īpašumiem un labi attīstītu infrastruktūru. Pārdošanas cenā iekļautas visas iebūvētās mēbeles un iebūvētā tehnika un aprīkojums, daļa mīksto mēbeļu. Apdares materiāli - viegli kopjamas un estētiski pievilcīgas flīžu grīdas mājas pirmajā stāvā(siltā grīdas, apkure caur granulu katlu), mājas otrajā stāvā - dabīgs koks. Māja ir gaiša, patīkama un ļoti labi uzturēta. Dārzā - teritorija zāliens, ir aprīkotas ar automātisko dārza laistīšanas sistēmu. Garaža būs ērta 1 lielam auto un motociklam, vēl 2-3 auto novietnes iespējas pie mājas, iežogotā teritorijā.

We offer for purchase a cozy and comfortable two-story private family house in the village Marsili, near lake Mazais Baltezers, only 25 minutes' drive to Riga city center.
A special advantage for property buyers is that the house is located in a small and orderly village. Marsili, it is a village with asphalted and illuminated streets, a well-equipped playground for children, walking or jogging trails for the residents of the village. The property consists of a two-story residential house with a total area of 303 sq. m. (including 30.2 sq. m. - terrace and 9.7 sq. m. - balcony) and a plot of land with a total area of 1219 sq. m. , is located in a quiet place on a tidy street, next to a pine forest. A safe and tidy village Marsili is with a pleasant atmosphere and it is an ideal place to live both for families with children and for people who love silence, green surroundings and closeness to nature.
The comfortable and qualitatively built two-story private family house offers the following layout,
where on the 1st floor there are:
- hallway,
-a spacious living room with a kitchen area with a dining table, a sitting area with a fireplace and a TV,
- bathroom with shower cabin, large wardrobe, garage for 1-2 cars, boiler room, outdoor terrace;
On the 2nd floor of the house there are:
- master bedroom with a large wardrobe,
- 1 children's bedroom,
- 1 guest bedroom,
- 1 large and spacious bathroom - with both a shower cabin and a bathtub and WC,
- office.
Heating system in the house - new and economical pellet boiler, own water spice and bio sewage system. Concrete floors with tile covering and floor heating (heating by the boiler). External walls - stone blocks (aerated concrete blocks), partitions, masonry blocks and plaster. Roof covering - bitumen shingles.
Especially for the inhabitants of Marsili there is a well-equipped beach area by Mazais Baltezers lake, as well as in the territory of the village - has recreation areas. All houses in the village are new, environment with tidy properties and well-developed infrastructure. The sales price includes all built-in furniture and built-in appliances and equipment, some upholstered furniture. Finishing materials are easy-to-maintain and aesthetically attractive tile floors on the first floor of the house (heated floors, heating through a pellet boiler), on the second floor of the house - floors are from natural wood. The house is cozy and very well maintained. In the garden - the area is lawn, equipped with an automatic garden watering system. The garage will be comfortable for 1 large car and motorcycle, another 2-3 car parking options near the house, in a fenced area.