Pārdod māju, kurā iespējams dzīvot visu gadu.

Tehniskā informācija:
Lentveida monolītie pamati. Māja būvēta no ķieģeļiem un gāzbetona, siltināta un no iekšpuses apšūta ar koku. Apkure ar krāsni. Kanalizācijas nav. Saskaņā ar projektu bija paredzēta izsmeļamā bedre, taču to nepaspēja izbūvēt. Ir dziļurbums ar labas kvalitātes ūdeni.

Zemesgabalā atrodas arī saimniecības ēka un pirts, kā arī augļu koki un ogu krūmi: 3 ābeles ar gardiem āboliem, upenes un sarkanās jāņogas, ērkšķogas, plūme, irbene, avenes un vīnogas.

15 minūšu gājiena attālumā atrodas veikals, kas strādā visu gadu, kā arī autobusa pietura. Autobuss uz Rīgas centru kursē aptuveni reizi stundā. 10–15 minūšu gājiena attālumā atrodas upīte un karjers, kur var peldēties.

-----

Продаётся дом, пригодный для круглогодичного проживания.

Техническая информация:
Ленточный монолитный фундамент. Дом построен из кирпича и газобетона, утеплён и изнутри обшит деревом. Отопление печное. Канализации нет. Согласно проекту, была предусмотрена выгребная яма, однако её не успели построить. Имеется скважина с хорошей водой.

На участке также расположены хозяйственная постройка и баня, а также растут плодовые деревья и ягодные кустарники: 3 яблони с вкусными яблоками, чёрная и красная смородина, крыжовник, слива, калина, малина и виноград.

В 15 минутах ходьбы находится магазин, работающий круглый год, а также автобусная остановка. Автобус до центра Риги ходит примерно раз в час. В 10–15 минутах ходьбы находятся небольшая речка и карьер, где можно купаться.