Izīrē ilgtermiņā mājīgu un kvalitatīvu privātmāju gleznainā vietā pie Daugavas. Māja aprīkota ar mēbelēm un sadzīves tehniku (ledusskapis, elektriskā plīts virsma, tvaika nosūcējs, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, veļasmašīna). Gāzes apkure, ūdens no dziļurbuma, vietējā kanalizācija. Pagrabstāvā ir ierīkota pirts un plaša atpūtas istaba ar bāra zonu un kamīnu - lieliska vieta relaksācijai. Sakopts pagalms ar baseinu un strūklaku rada īstu privātas rezidences sajūtu.
Ērta satiksme ar Rīgu – līdz pilsētas centram iespējams nokļūt aptuveni 20–25 minūšu laikā gan ar personīgo transportu, gan sabiedrisko transportu.
Сдается в долгосрочную аренду уютный и качественный частный дом, расположенный в живописном месте рядом с рекой Даугава. Дом полностью меблирован и оснащен всей необходимой бытовой техникой: холодильником, электрической варочной панелью, вытяжкой, духовым шкафом, посудомоечной и стиральной машинами.
В доме газовое отопление, вода из глубокой скважины, местная канализация, что обеспечивает комфорт и разумные эксплуатационные расходы.
В цокольном этаже оборудована сауна и просторная зона отдыха с баром и камином отличное место для релаксации. Ухоженный двор с бассейном и фонтаном создает ощущение частной резиденции.
Удобное сообщение с Ригой до центра города можно добраться примерно за 20–25 минут как на личном автомобиле, так и на общественном транспорте.
A cozy and high-quality private house for long-term rent in a picturesque location near the Daugava River. The house is fully furnished and equipped with all necessary household appliances, including a refrigerator, electric cooktop, extractor hood, oven, dishwasher, and washing machine.
The property features gas heating, water from a deep well, and local sewage system, ensuring comfort and efficient utility costs.
The basement includes a sauna and a spacious recreation room with a bar area and fireplace an ideal place for relaxation and leisure. A well-maintained yard with a swimming pool and fountain creates the atmosphere of a private residence.
Convenient access to Riga the city center can be reached in approximately 20–25 minutes by car or public transport.