Izirē ilgtermiņā plašu māju Katlakalna (tuvu Dienvidtiltim). Tikai pēc remonta.
Līdz Rīgas centram 15 minūtes ar publisko transport vai automašīnu.
Mājas pirmāstāvā ir plaša viesistaba apvienota kopā ar virtuvi, atsevišķa istaba, liela vannas istaba ar dušu, saimniecības telpa kopā ar apkures telpu, arā terase. garāža.
Mājas otraja stāvā ir četras atseviškas guļamistabas, liela vannas istaba, 2 balkoni.
Komunalie maksajumi ziemas periodā vidēji 250-300 EUR viss kopā, vasaras mēnešos, videji 150 EUR (aprēķins jau uz šīs ziemas periodu)
Māja tiek apkurināta ar gazes katlu, ir uzstādīta signalizācija, daļeji mebelēta.
100 m no mājas abiedriskā transporta pieturvieta
Garantijas summa viens menesis.

На длительный срок сдается просторный дом в Катлакалнсе, в районе Валдлаучи, рядом с Южным мостом. Только после ремонта. До центра Риги 15 минут или на общественном транспорте или на машине.
В доме есть просторная гостиная, совмещенная с кухней, отдельная комната, большая ванная комната с душевой кабиной, подсобное помещение, терраса, гараж.
На втором этаже дома расположены четыре отдельные большие спальни, большая ванная комната, 2 балкона.
Коммунальные платежи в зимний период составляют в среднем 250-300 евро, все вместе, в летние месяцы в среднем 150 евро. (расчёт уже на зимний период этого года). Дом отапливается газовым котлом (газ жидкий), установлена сигнализация, частично мебелирован.
Рядом с домом остановка общественного транспорта.
Гаррантийная сумма составляет оплата за один месяц. Надежным людям.

For long term rent, spacious house in Katlakalns, 15 minutes from Riga center. Just after renovation. The house has a spacious living room combined with the kitchen, a separate room-bedroom, a large bathroom, a storage room, terrace and garage.
In the house second floor has four separate bedrooms, a large bathroom, 2 balconies.
Charges during the winter period, on average, EUR 250-300 EUR in total, in summer months, 150 EUR. (charges have been calculated for this winter period)

The house is heated with gas, has alarm system with the contract, partially furnished. Public transport is located 100 m from the house and it is 15 minutes to go to city center.
For the rental, we are looking for reliable people. Warranty is one month of payment.