Saimnieks īrei piedāvā brīnišķīgu, plašu māju Katlakalnā. Māja divos stāvos, 4 izolētas istabas, 2 sanmezgli, ir plaša tehniskā telpa manu novietošanai. Māja ļoti gaiša, saulaina un silta. Apkures veids - gāzes apkure.
Pirmajā stāvā sanmezgls, tehniskā telpa, atvērta plānojuma virtuve un viesistaba, otrajā stāvā 4 guļamistabas, sanmezgls un garderobes istaba. No istabas izeja uz balkonu.
Māja ir dvīņu mājas daļa.
Elektriskie bīdāmie iebrauktuves vārti.
Laba infrastruktura:
20 min ar a/m līdz Vecrīgai ,
tuvākā sabiedriskā transporta pieturvieta 5 min gājiena attālumā – autobuss kursē ik pa 15-20 min.
jaunizbūvēts veloceliņš, kas savieno Rīgas centru un Ķekavu,
ierīkota publiskā peldvieta -5min ar kājām
Tuvākā skola 5 min, bērnudārzs 5 min ar kājām ,
Starptautiskā skola RIMS 12 min ar a/m, kā arī sasniedzama pa veloceliņu - 8 km

The landlord offers a wonderful, spacious house in Katlakalna for rent. The house is on two floors, 4 isolated rooms, 2 bathrooms, there is a spacious tutility room. The house is very bright, sunny and warm. Type of heating - gas heating.
On the first floor there is a bathroom, utility room, open-plan kitchen and living room, on the second floor there are 4 bedrooms, a bathroom and a cloakroom. Exit from the room to the balcony.
The house is part of a semi-detached house.
Electric sliding entrance gate.
Good infrastructure:
20 minutes by car to Old Riga,
the nearest public transport stop is a 5-minute walk away - the bus runs every 15-20 minutes.
a newly built bicycle path connecting the center of Riga and Ķekava,
public swimming pool - 5 minutes on foot
The nearest school 5 minutes, kindergarten 5 minutes by foot,
International school RIMS 12 min by car, also reachable by bike path - 8 km

Хозяин предлагает в аренду прекрасный, просторный дом в Катлакалне. Дом в два этажа, 4 изолированные комнаты, 2 санузла, есть большое техническое помещение. Дом очень светлый, солнечный и теплый. Тип отопления - газовое отопление.
На первом этаже расположены санузел, техническое помещение, кухня открытого плана и гостиная, на втором этаже 4 спальни, санузел и гардеробная. Выход из комнаты на балкон.
Дом является частью двухквартирного дома.
Электрические раздвижные въездные ворота.
Хорошая инфраструктура:
20 минут на машине до Старой Риги,
Ближайшая остановка общественного транспорта в 5 минутах ходьбы - автобус ходит каждые 15-20 минут.
недавно построенная велосипедная дорожка, соединяющая центр Риги и Кекава,
общественный бассейн - 5 минут пешком
Ближайшая школа 5 минут, детский сад 5 минут пешком,
Международная школа RIMS 12 минут на машине, также можно добраться по велосипедной дорожке - 8 км