Pārdod privātu īpašumu kompleksu Jaunmārupē uz 950 m² zemesgabala, ko veido divas ēkas
dzīvojamā māja un atsevišķa daudzfunkcionāla saimniecības ēka.
Zemesgabals atrodas starp divām ielām, tāpēc pie ēkām ir ērta piekļuve no dažādām pusēm. Iebraukšana
garāžās iespējama tieši no ielas.
Dzīvojamā māja ir ķieģeļu, divstāvu. Pirmajā stāvā atrodas virtuve, viesistaba un divas guļamistabas.
Otrajā stāvā vēl divas guļamistabas un caurstaigājams kabinets. Ir atvērta terase.
Mājā uzstādīti plastikāta logi, nomainīti radiatori, grīdas segums lamināts un flīzes. Pilsētas ūdensvads
un kanalizācija. Apkuri un karsto ūdeni nodrošina gāzes katls.
Atsevišķajā saimniecības ēkā atrodas divas plašas garāžas, pirts un ietilpīgs pagrabs. Garāžas iespējams
izmantot ne tikai automašīnām, bet arī darbnīcai, darba telpai, noliktavai vai nelielai saimnieciskai darbībai.
Pagraba daļā griestu augstums ir apmēram 1, 90 m.
Uz zemesgabala ir liela siltumnīca, aug ābeles, vīnogas, avenes, zemenes, melnās un sarkanās jāņogas,
ērkšķogas, kā arī daudz daudzgadīgo puķu.
Īpašums ir piemērots lielai ģimenei, kā arī tiem, kam līdzās mājoklim nepieciešama papildu vieta darbam,
automašīnām, darbnīcai, glabāšanai vai savam nelielam biznesam.
Dažu minūšu gājiena attālumā atrodas ezers, pastaigu taka, mūsdienīgs bērnu rotaļu laukums un stadions
ar sporta infrastruktūru. Jaunmārupē ir skola, bērnudārzs, veikali un visa ikdienai nepieciešamā
infrastruktūra. Netālu atrodas arī golfa laukums.

A private property complex for sale in Jaunmārupe on a 950 m² plot, consisting of two buildings a
residential house and a separate multifunctional outbuilding.
The plot is located between two streets, providing convenient access to the buildings from different sides.
The garages can be accessed directly from the street.
The residential house is a two-storey brick house. The ground floor includes a kitchen, living room and two
bedrooms. The first floor has two more bedrooms and a walk-through study. There is also an open terrace.
The house has PVC windows, replaced radiators, laminate and tiled floors. Municipal water supply and
sewerage. Heating and hot water are provided by a gas boiler.
The separate outbuilding includes two spacious garages, a sauna and a large basement. The garages can
be used not only for cars, but also as a workshop, work area, storage space or for a small home-based
business. The basement ceiling height is approximately 1.90 m.
The plot also includes a large greenhouse, apple trees, grapes, raspberries, strawberries, black and red
currants, gooseberries and many perennial flowers.
The property is particularly suitable for a large family, as well as for anyone who needs additional space
next to the home for work, cars, a workshop, storage or a small business.
Within a few minutes’ walk are a lake, walking path, modern children’s playground and a stadium with
outdoor sports facilities. Jaunmārupe also offers a school, kindergarten, shops and all necessary everyday
infrastructure. A golf course is also located nearby.

Продаётся частный комплекс в Jaunmārupe на участке 950 м², состоящий из двух зданий жилого
дома и отдельного многофункционального хозяйственного здания.
Участок расположен между двумя улицами, поэтому к зданиям предусмотрены удобные подъезды с
разных сторон. Въезд в гаражи непосредственно с улицы.
Жилой дом кирпичный, двухэтажный. На первом этаже расположены кухня, гостиная и две
спальни. На втором ещё две спальни и проходной кабинет. Есть открытая терраса.
В доме установлены пластиковые окна, заменены радиаторы, напольные покрытия ламинат и
плитка. Городской водопровод и канализация. Отопление и горячая вода от газового котла.
В отдельном хозяйственном здании расположены два просторных гаража, баня и большой подвал.
Гаражи можно использовать не только для автомобилей, но и как мастерскую, рабочее помещение,
место для хранения или для небольшого собственного бизнеса. Высота потолков в подвальной
части около 1, 90 м.
На участке находится большая теплица, растут яблони, виноград, малина, клубника, чёрная и
красная смородина, крыжовник, а также множество многолетних цветов.
Объект особенно подойдёт большой семье, а также тем, кому рядом с домом необходимо
дополнительное пространство для работы, автомобилей, мастерской, хранения или собственного
дела.
В нескольких минутах ходьбы находятся озеро, прогулочная тропа, современная детская площадка
и стадион со спортивной инфраструктурой. В Jaunmārupe также есть школа, детский сад, магазины
и вся необходимая повседневная инфраструктура. Недалеко находится и гольф-клуб.