Pārdod māju Mārupē, izcilā atrašanās vietā. Māja ir ļoti plaša ar lielisku plānojumu.
Pirmajā stāvā liela viesistaba, savienota ar virtuvi un ļoti plaša priekštelpa ar iebūvētu skapi un izeju uz garāžu.
Otrajā stāvā ir priekštelpa, kas pašlaik tiek izmantota kā bērnu spēļu telpa, trīs guļamistabas, no kurām vienai ir atsevišķa garderobes telpa, vannas istaba (ar vannu un wc) un izeja uz balkonu.
Mājā ir trīs vannas istabas (pirmajā stāvā ar wc un dušas kabīni, otrajā stāvā viena ar vannu un viena ar dušu) un garāža divām automašīnām.
Gāzes apkure, pilsētas ūdens un kanalizācija.
Automātiski gan iebrauktuves, gan garāžas vārti.

Plašs labiekārtots zemesgabals ar bruģētiem celiņiem, bērnu spēļu laukumiņš, smilšu kaste utt.

Māja kopumā ir labā stāvoklī, bet atsevišķās vietās būtu nepieciešami nelieli uzlabojumi.

Mājas apskata ir iespējama tikai pēc iepriekšējas vienošanās. Starpnieku palīdzība nav nepieciešama.

Продается дом в Марупе, в отличном месте. Дом очень просторный, с отличной планировкой.
На первом этаже большая гостиная, соединенная с кухней, и очень просторный холл со встроенным шкафом и выходом в гараж.
На втором этаже находится прихожая, в настоящее время используемая как детская игровая комната, три спальни, одна из которых имеет отдельный гардероб, ванную комнату (с ванной и туалетом) и выходом на балкон.
В доме три санузла (на первом этаже туалет и душевая кабина, на втором этаже один с ванной и один с душем) и гараж на две машины.
Газовое отопление, городская вода и канализация.
Автоматические как въездные, так и гаражные ворота.

Большой благоустроенный участок с дорожками, детской площадкой, песочницей и т. д.
Дом в целом в хорошем состоянии, но некоторые участки требуют незначительного ремонта.
Просмотр дома возможен только по предварительной договоренности. Помощь посредников не требуется.

A house for sale in Mārupe, in an excellent location. The house is very spacious with a great layout.
On the first floor, a large living room connected to the kitchen and a very spacious hall with a built-in wardrobe and exit to the garage.
On the second floor there is an entrance hall, currently used as a children's playroom, three bedrooms, one of which has a separate wardrobe, a bathroom (with bath and wc) and access to the balcony.
The house has three bathrooms (on the first floor with a toilet and a shower cabin, on the second floor one with a bathtub and one with a shower) and a garage for two cars.
Gas heating, city water and sewer.
Automatic both driveway and garage gates.

Large landscaped plot with paved paths, children's playground, sandbox, etc.

The house is generally in good condition, but some areas would need minor improvements.

Viewing of the house is possible only by prior arrangement. The help of agents is not required.