Хозяйка продает дом в поселке Rūķīši. В поселке имеется несколько прудов, знаменитая баня Колотиловка . До остановки примерно 15 минут (конечная 50го автобуса). До центра Риги 17 км.
На территории имеется теплица, яблони, вишня, яжевика, смородина и др.
Дом двухэтажный. Во всем доме новые батареи, окна. На втором этаже сделан косметический ремонт.
В доме стоит котел( твердой топки). Также установлена система отапливать электричеством. Скважина 20 метров, имеется канализация. подвал.
Возможен обмен на 2ух комнатную квартиру в Риге.
Дом не сдан в эксплуатацию.

Īpašniece pārdot māju Rūķīšos. Līdz sabiedriska transporta pieturai 15 minūtes ( 50.autobus). 17 km attālumā no Rīgas centrā.
Māja ir divstāvu. Nomainīti radiatori un logi. Otrajā stāva uztaisīts kosmētiskais remonts. Kanalizācija, ūdens spica. Mājā uzstādīts katls, ir iespēja apkurēt ar elektrību.
Iespējama maiņa pret dzīvokli Rīgā.
Māja nav nodota ekspluatācijā.