Jaunu īpašnieku meklējumos ir tipiskā 20. gadsimta interjerā iekārtota ķieģeļu vasarnīca Saulkrastu novadā. Māja izcili piemērota mierpilnai un nesteidzīgai gada silto mēnešu pavadīšanai klusā apkaimē jūras tuvumā.
Ēkas iekštelpu dizains ir tipiska reprezentācija tam, kā latviešu vasarnīcas izskatījās pagājušā gadsimta nogalē. Varbūt kādam tas raisīs nostalģiskas atmiņas, bet varbūt kādam citam šķitīs novecojis un renovējams. Jaunajiem īpašniekiem 119 kvadrātmetrus plašo māju ar 785 kvadrātmetrus lielo pagalmu būs iespējams iekārtot vai atjaunot pēc sirds patikas.
Īpašumā esošo ēku plānojums ir ērts un pārdomāts:
- 1. stāvā uzreiz pretim ieejas durvīm ir kāpnes uz otro stāvu, taču pa labi ir neliela priekštelpa/gaitenis, kas ved uz virtuvi. No virtuves ir izeja uz dzīvojamo istabu, no kuras tālāk ir durvis uz 2 izolētām guļamistabām. Vēl pirmajā stāvā atrodas neliela noliktavas telpa un 15, 3 kvadrātmetrus plaša terase, kur no rītiem baudīt kafijas tasi vai vakaros laiski atpūsties ģimenes vai draugu lokā.
- 2. stāvā ir viena plaša istaba, kas iekārtota kā atpūtas telpa un var tikt izmantota kā vieta, kur izguldīt viesus. Vēl otrajā stāvā ir durvis, kas ved uz nelielu balkoniņu, kur novietot atpūtas krēslu un pārlūkot īpašuma dārzu.
- Teritorijā atrodas arī pirts namiņš ar visām nepieciešamajām telpām – pirti un priekštelpu. Tas aprīkots gan ar atsevišķu tualeti, gan arī vannas istabu ar tualeti un dušu. Ēkā ir arī noliktavas telpa mantu un dārza darbarīku uzglabāšanai. Namiņa ārpusē atrodas arī malkas nojume.
No komunikācijām īpašumam ir vietējā ūdensapgāde un kanalizācija, savukārt, siltumu nodrošina krāsns apkure.
Mājai ir vasarnīcai ļoti piemērota atrašanās vieta. 5 kilometru attālumā atrodas Saulkrastu pludmale, kas ar mašīnu sasniedzama 10 minūšu laikā vai pastaigājoties aptuveni stundas laikā. Ciematā ir neliels pārtikas veikaliņš, taču visi galvenie infrastruktūras objekti – lielāki pārtikas veikali, piemēram, Rimi, Elvi un Mego, kafejnīcas un restorāni, medicīnas centrs, kā arī izklaides vietas atrodas Saulkrastu centrā. Dzelzceļa stacija “Ķīšupe” no īpašuma ir 20 minūšu gājiena attālumā.


Кирпичный дом в районе Саулкрасты ищет новых владельцев. Дом идеально подходит для спокойного и расслабляющего проживания в теплые месяцы года в тихом районе рядом с морем.
Дизайн интерьера здания является типичным представлением того, как выглядели латвийские дачи в конце прошлого века. Это может вызвать ностальгические воспоминания у некоторых людей, но другим может показаться устаревшим и требующим ремонта. Новые владельцы смогут обставить или отремонтировать 119-квадратный метровый дом с его двором площадью 785 квадратных метров по своему усмотрению.
Планировка здания удобная и продуманная:
На первом этаже находится лестница на второй этаж, непосредственно напротив входной двери. А справа - небольшой холл/коридор, ведущий в кухню. Из кухни есть дверь в гостиную, от которой можно перейти в две отдельные спальни. На первом этаже также есть небольшая кладовая и терраса площадью 15, 3 квадратных метра, где можно наслаждаться утренним кофе или расслабиться с семьей или друзьями вечером.
На втором этаже находится одна просторная комната -гостиная. На втором этаже также есть дверь, ведущая на небольшой балкон, где можно расставить шезлонг и любоваться садом.
Также на участке есть домик с сауной со всеми необходимыми удобствами: отапливаемая комната, предбанник, а также отдельный туалет и ванная комната с туалетом и душем. Даже есть кладовая для хранения вещей и садовых инструментов. На участке также есть дровяник.
Для дома предоставлены местные водоснабжение и канализация, а отопление обеспечивается печью.
Дом имеет очень удобное расположение для летнего дома. Пляж Саулкрасты находится в 5 километрах и можно доехать на машине за 10 минут или пешком примерно за час. Недалеко есть небольшой продуктовый магазин, но все основные объекты инфраструктуры - большие продуктовые магазины, такие как Rimi, Elvi и Mego, кафе и рестораны, медицинский центр, а также места развлечений расположены в центре Саулкрасты. Железнодорожная станция "Ķīšupe" находится в 20-минутной ходьбе от участка.

A typical 20th-century brick cottage in Saulkrasti district is looking for new owners. The house is ideal for a peaceful and relaxing stay in the warm months of the year in a quiet neighbourhood near the sea.
The interior design of the building is a typical representation of how Latvian summer cottages looked at the end of the last century. It may evoke nostalgic memories for some, but for others it may seem outdated and in need of renovation. The new owners will be able to furnish or renovate the 119 square metre house with its 785 square metre courtyard to their hearts desire.
The layout of the buildings is comfortable and well thought-out:
- On the first floor, there is a staircase to the second floor immediately opposite the entrance door, but to the right is a small hallway/corridor leading to the kitchen. From the kitchen there is a door to the living room, which leads on to 2 separate bedrooms. On the ground floor there is also a small storage room and a terrace of 15.3 square metres, where one can enjoy a cup of coffee in the mornings or relax with family or friends in the evenings.
- On the second floor, there is one spacious room, which is furnished as a lounge and can be used as a place to accommodate guests. On the second floor there is also a door leading to a small balcony where to place a lounge chair and overlook the propertys garden.
- There is also a sauna house with all the necessary facilities for a sauna, such as a heating room and an anteroom. It is equipped with a separate toilet and a bathroom with toilet and shower. There is even a storage room for belongings and garden tools. There is also a woodshed outside the house.
The property has local water supply and sewerage, while the heating is provided by a furnace.
The house has a very suitable location for a summer house. Saulkrasti beach is 5 kilometres away and can be reached by car in 10 minutes or by walking in about an hour. There is a small grocery store in the village, but all the main infrastructure facilities - larger grocery stores such as Rimi, Elvi and Mego, cafes and restaurants, a medical centre, as well as entertainment places are located in the centre of Saulkrasti. The railway station "Ķīšupe" is a 20-minute walk from the property.