Ja sapņojat par dzīvi pie jūras, kur varat baudīt svaigu gaisu, sauli un klusumu, tad šī māja Zvejniekciemā ir domāta tieši Jums.
Šī māja atrodas tikai dažu soļu attālumā no jūras, tāpēc jūs varēsiet katru dienu baudīt saullēktus un skaistos saulrietus. Vārtiņi uz jūru ļaus jums ieiet tieši no sava pagalma, lai jūs varētu ātri un viegli nokļūt pie ūdens.
No mājas terases paveras brīnišķīgs skats uz jūru un mežu.

Mājai ir divi stāvi un tajā ir viss nepieciešamais, lai ērti dzīvotu neliela ģimene. Pirmajā stāvā atrodas virtuve, viesistaba un vannas istaba. Virtuvē ir viss nepieciešamais, lai pagatavotu gardas maltītes. Viesistabā ir plaša dīvāna zona ar krāsniņu, kur var atpūsties un skatīties TV. Vannas istabā ir duša ar infrasarkano pirti, atdalīta tualete.
Otrajā stāvā atrodas liela guļamistaba ar divguļamo gultu, dīvānu, skapi. No guļamistabas ir izeja uz plašu balkonu, no kura paveras skats uz jūru un pagalmu.

Mājas pagalmā ir pietiekami daudz vietas, lai jūs varētu izbaudīt āra dzīvi. Šeit varat ierīkot atpūtas zonu, grila vietu vai pat bērnu rotaļu laukumu.
Pagalmā noteikti pietiks vieta arī automašīnai.
Apkārtne ir ļoti mierīga, klusa un gleznaina. Netālu atrodas skolas, veikali un kafejnīcas.

Īres termiņš (minimālais) - no aprīļa līdz okrobrim (vai garāks),
slēdzot līgumu - depozīts 1000 eiro + īres maksa par pirmo mēnesi 700 eiro apmērā+ elektrība pēc patērētā mēneša beigās.
Ja vēlaties uzzināt vairāk par šo māju, lūdzu, sazinieties ar mani. Es ar prieku sniegšu Jums visu nepieciešamo informāciju.


It is an ideal house for a small family in Zvejniekciems.
Do you dream of living by the sea, where you can enjoy fresh air, sun, and silence? If so, then this house in Zvejniekciem is just for you.

This house is only a few steps away from the sea, so you will be able to enjoy sunny sunrises and beautiful sunsets every day. A gate to the sea will allow you to enter directly from your backyard, so you can get to the water quickly and easily. The terrace of the house offers a wonderful view of the sea and the forest.

The house has two floors and has everything necessary for a small family to live comfortably.
On the first floor, there is a kitchen, a living room, and a bathroom. The kitchen has everything you need to prepare delicious meals.
The living room has a large sofa area with a stove where you can relax and watch TV. The bathroom has a shower with an infrared sauna, and a separate toilet.
On the second floor, there is a large bedroom with a double bed, sofa, and wardrobes. The bedroom has access to a spacious balcony with a view of the sea and the yard.

The yard of the house has enough space for you to enjoy outdoor life. Here you can set up a rest area, a barbecue area, or even a children's playground. There is definitely enough space for a car in the yard.
The area is very peaceful, quiet, and picturesque. Schools, shops, and cafes are nearby.

Rental period (minimum) - from April to October (or longer)
when signing the contract - deposit 1000 euros + rent for the first month in the amount of 700 euros + electricity after consumption at the end of the month.
Please get in touch with me if you would like to know more about this home. I will be happy to provide you with all the necessary information.

Идеальный дом для небольшой семьи в Звейниекциемc.
Мечтаете жить у моря, где можно будет наслаждаться свежим воздухом, солнцем и тишиной? Если да, то этот дом в Звейниекциемc именно для вас.

Этот дом находится всего в нескольких шагах от моря, поэтому вы сможете каждый день наслаждаться солнечными рассветами и красивыми закатами. Ворота к морю позволят вам войти прямо со двора, поэтому вы сможете быстро и легко добраться до воды.
С террасы дома открывается чудесный вид на море и лес.

Двухэтажный дом имеет все необходимое для комфортного проживания небольшой семьи.
На первом этаже кухня, гостиная и санузел. На кухне есть все необходимое для приготовления вкусных блюд. В гостиной есть большой диван с каминaм, где можно расслабиться и посмотреть телевизор. В ванной комнате есть душевая кабина с инфракрасной сауной, отдельный туалет.
На втором этаже большая спальня с двуспальной кроватью, диваном, шкафами. Спальня имеет выход на просторный балкон с видом на море и двор.

Во дворе дома достаточно места, чтобы вы могли наслаждаться жизнью на свежем воздухе. Здесь можно обустроить зону отдыха, зону барбекю или даже детскую игровую площадку. Во дворе определенно достаточно места для машины.
Район очень спокойный, тихий и живописный. Рядом школы, магазины и кафе.

Срок аренды (минимум) - с апреля по октябрь (или дольше)
при подписании договора - залог 1000 евро + аренда за первый месяц в размере 700 евро + электричество по факту в конце месяца.
Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вы хотите узнать больше об этом доме. Буду рад предоставить Вам всю необходимую информацию.