Tiek pārdota jauna, vienstāva, kvalitatīva, mēbelēta un gatava ievākšanai māja Rīgā. Nodota ekspluatācijā 2023 gadā.
Mājas platība 151, 8 m2. Zemes gabala platība 1500 m2. Dārza mājiņa.

Māja:
- Plaša viesistaba ar kamīnu, mājīga virtuve, izejas uz terasi ar kopējo platību 100 m2, 3 guļamistabas, vannas istaba ar vannu un dušu, saimniecības telpa, koridors, gaitenis.
- Panorāmas logi, apsardzes signalizācija, videonovērošana, domofons, automātiskie vārti. Siltās grīdas, ūdens filtri (mehāniskie, mangāna, sāls), gāzes apkure.
- Kvalitatīvi materiāli un apdare. Pamats ir monolīts betons; sienas ir gāzbetona bloki, siltinājums, dekoratīvās koka plātnes; jumts no skārda loksnēm ar pretkorozijas pārklājumu.
Bruģēts pagalms, autostāvvieta 2-3 automašīnām. Labiekārtota teritorija ar kokiem, krūmiem un iestādītu zālienu. Dārza mājiņa.
Komunikācijas: elektrība, pilsētas ūdens un kanalizācija, gāzes apkure.
Komunālie maksājumi: vasarā 100-150 eiro/mēn, ziemā 250-350 eiro/mēn.

Vieta:
- Rīga, Beberbeķi, sabiedriskais transports, kafejnīca 300 m, blakus priežu mežs, līdz Rīgas centram 12 km, lidostai 7 km.
Sīkāka informācija pa telefonu vai e-pastu.

---

Продаётся новый, одноэтажный, качественный, меблированный и готовый к проживанию дом в Риге. Сдан в эксплуатацию в 2023 году.
Площадь дома 151, 8 м2. Площадь участка 1500 м2. Садовый домик.

Дом:
- Просторная гостиная с камином, уютная кухня, выходы на террасу общей площадью 100 м2, 3 спальни, ванная комната с ванной и душевой, хозяйственное помещение, коридор, прихожая.
- Панорамные окна, охранная сигнализация, видеонаблюдение, домофон, автоматические ворота. Тёплые полы, фильтры воды (механический, марганцевый, солевой), газовое отопление.
- Качественная материалы и отделка. Фундамент монолитный бетон; стены газобетонный блоки, утеплитель, декоративные деревянные плиты; крыша жестяные листы с антикоррозийным покрытием.
Двор, выложенный брусчаткой, место для паркинга на 2-3 машины. Облагороженная территория, высажены деревья, кустарники, газон. Садовый домик.
Коммуникации: электричество, городская вода и канализация, газовое отопление.
Коммунальные платежи: 100-150 евро/мес летом, 250-350 евро/мес зимой.

Место:
- г. Рига, район Бебербеки, общественный транспорт, кафе 300 м, рядом сосновый лес, до центра Риги 12 км, аэропорт 7 км.
Больше информации по телефону или е-майл.

---

A new, one-story, high-quality, furnished and ready-to-move-in house in Riga is for sale. Commissioned in 2023.
The area of the house is 151.8 m2. Plot area 1500 m2. Garden house.

House:
- Spacious living room with fireplace, cozy kitchen, access to a terrace with a total area of 100 m2, 3 bedrooms, bathroom with bath and shower, utility room, corridor, hallway.
- Panoramic windows, security alarm, video surveillance, intercom, automatic gates. Warm floors, water filters (mechanical, manganese, salt), gas heating.
- High-quality materials and finishing. The foundation is monolithic concrete; walls are aerated concrete blocks, insulation, decorative wooden slabs; roof made of tin sheets with anti-corrosion coating.
Yard paved with paving stones, parking space for 2-3 cars. Landscaped area with trees, shrubs and lawn planted. Garden house.
Utilities: electricity, city water and sewerage, gas heating.
Utility payments: 100-150 euros/month in summer, 250-350 euros/month in winter.

Place:
- Riga, Beberbeki district, public transport, cafe 300 m, near a pine forest, to the center of Riga 12 km, airport 7 km.
More information by phone or e-mail.