Pārdodam ekskluzīvu māju Berģos.
Māja ir ar ekskluzīvu apdari no dabīgiem un ļoti augstas kvalitātes materiāliem, pilnībā mēbelēta un aprīkota ar modernu sadzīves tehniku un premium segmenta mēbelēm.

Ēkas kopēja platība ir 422 m2. Mājas pirmajā stāvā ir liela viesistaba, virtuve un ēdamistabas zona, kabinets, veļas mazgātava, tualete un garāža. No dzīvojamās istabas ir izeja uz vasaras terasi.

Otrajā stāvā ir 3 guļamistabas. Divās no guļamistabām ir sava lodžija un kamīni. Mājas pagrabstāvā ir izveidota pirts ar atsevišķu atpūtas un virtuves zonu.

Blakus esošā teritorija ir labiekārtota, skaists angļu zāliens, bruģēti celiņi, vasaras terase. Mājas pagalmā atrodas atsevišķa ēka ar baseinu.

Mājā ir visas pilsētas komunikācijas un gāzes apkure. Gaisa ventilācijas sistēma un gaisa kondicionieri.

/

Продаем эксклюзивный дом в Бергисе.
Дом исключительно с отделкой из натуральных и очень качественных материалов, полностью меблирован и оснащен современной бытовой техникой и мебелью премиум-сегмента.

Общая площадь здания 422 м2. На первом этаже дома есть большая гостиная, кухня и столовая, кабинет, прачечная, туалет и гараж. Из гостиной есть выход на летнюю террасу.

На втором этаже 3 спальни. Две спальни имеют собственные лоджии и камины. В цокольном этаже дома находится баня с отдельной зоной отдыха и кухней.

Прилегающая территория благоустроена, с красивым английским газоном, мощеными дорожками, летней площадкой. Во дворе дома есть отдельно стоящее здание с бассейном.

В доме есть все городские коммуникации и газовое отопление. Система вентиляции и кондиционеры.

/

We are selling an exclusive house in Bergis.
The house is exclusively finished from natural and very high quality materials, fully furnished and equipped with modern household appliances and premium segment furniture.

The total area of the building is 422 m2. The first floor of the house has a large living room, kitchen and dining area, study, laundry room, toilet and garage. From the living room there is an exit to the summer terrace.

There are 3 bedrooms on the second floor. Two of the bedrooms have their own loggia and fireplaces. In the basement of the house, there is a sauna with a separate rest and kitchen area.

The adjacent area is landscaped, with a beautiful English lawn, paved paths, and a summer terrace. In the yard of the house there is a separate building with a swimming pool.

The house has all city communications and gas heating. Air ventilation system and air conditioners.