An exclusive property on the coast of Bullupe is for sale. The real estate consists of two buildings, a residential building and an auxiliary building, which houses a sauna, a rest room, a toilet and a shower. A heated swimming pool, barbecue area has been built in the yard of the house.
The total area of the house is 336 m2, sauna house - 34 m2.
House layout:
1st floor - entrance hall, cloakroom, guest bathroom, utility room, garage, guest bedroom, living room with a fireplace combined with the kitchen and dining area, as well as an exit to the outdoor terrace facing the outdoor pool.
2nd floor: master bedroom with wardrobe and bathroom, two spacious children's bedrooms equipped with built-in wardrobes, wardrobes, as well as private bathrooms and a study.
The decoration uses the highest quality construction materials, the stairs are made to order, the highest quality plumbing, the kitchen is equipped with SIEMENS appliances.
The house is equipped with a conditioning system, recuperation, gas heating, biological sewage and its own deep well and solar panels, which significantly reduce heat consumption.
Technical data:
Double wooden windows with aluminum linings,
Well-maintained garden with greenery, flowering bushes, as well as an irrigation system
Video surveillance;
Built-in sound and audio systems in both buildings and on the terrace;
Additional information on request.
------
Pārdod ekskluzīvu īpašumu Buļļupes krastā. Nekustamais īpašums sastāv no divām ēkām, dzīvojamās ēkas un palīgēkas, kurā izvietota pirts, atpūtas telpa, sanmezgls un duša. Mājas pagalmā izbūvēts apsildāms baseins, bārberkjū zona.
Mājas kopēkā platība 336 m2, pirts māja - 34 m2.
Mājas plānojums:
1.stāvs- priekšnams, garderobe, viesu sanmezgls, tehniskā telpa, garāža, viesu guļamistaba, viesistaba ar kamīnu, kas apvienota ar virtuvi un ēdamzonu, kā arī izeju uz āra terasi, kas izvietota pretī āra baseinam.
2.stāvs: master guļamistaba ar garderobi un sanmezglu, divas plašas bērnu guļamistabas, kas aprīkotas ar iebūvetajiem skapjiem, garderobēm, kā arī privātajiem sanmezgliem un kabinets.
Apdarē izmantoti augstākās kvalitātes būvniecības materiāli, kāpnes izgatavotas pēc pasūtījuma, augstākās kvalitātes santehnika, virtuve aprīkota ar SIEMENS tehniku.
Māja ir aprīkota ar kondicionēšanas sistēmu, rekuperāciju, gāzes apkuri, bioloģisko kanalizāciju un savu dziļurbumu un saules paneļiem, kas būtiski samazina siltuma patēriņu.
Tehniskie dati:
Dubultie koka logi ar alumīnija oderēm,
Labiekārtots dārzs ar apstādījumiem, košumkrūmiem, kā arī laistīšanas sistēmu
Videonovērošana;
Iebūvēta skaņas un audio sistēmas abās ēkās un uz tareses;
Papildu informāciju pēc pieprasījuma.

------
Продается эксклюзивная недвижимость на побережье Буллупе. Недвижимость состоит из двух зданий, жилого здания и подсобного здания, в котором расположены сауна, комната отдыха, туалет и душ. Во дворе дома построен бассейн с подогревом, зона барбекю.
Общая площадь дома 336 м2, баня – 34 м2.
Планировка дома:
1 этаж - прихожая, гардеробная, гостевой санузел, подсобное помещение, гараж, гостевая спальня, гостиная с камином, совмещенная с кухней и обеденной зоной, а также выход на открытую террасу с видом на открытый бассейн.
2 этаж: главная спальня с гардеробной и санузлом, две просторные детские спальни, оборудованные встроенными шкафами-купе, а также собственные санузлы и кабинет.
В отделке использованы самые качественные строительные материалы, лестница сделана на заказ, сантехника высочайшего качества, кухня оборудована техникой SIEMENS.
Дом оборудован системой кондиционирования, рекуперации, газовым отоплением, биологической канализацией, а также собственной глубокой скважиной и солнечными батареями, что значительно снижает потребление тепла.
Технические данные:
Двойные деревянные окна с алюминиевыми накладками,
Ухоженный сад с зеленью, цветущими кустарниками, а также системой орошения.
Видеонаблюдение;
Встроенные звуковые и аудиосистемы в обоих зданиях и на террасе;
Дополнительная информация по запросу.