Miera oāze blakus Rīgas centram, gatava dzīvošanai ekoloģiska māja plus jauna darbnīcas ēka un zemes gabals ar dārzu blakus ezeriņam maksķerēšanai un peldēšanai:

Dzīvojamā māja (193.2 m2):
+ celta no koka baļķiem 1934. gadā, siltināta ar vati, apmesta, labā stāvoklī;
+ laukakmeņu pamati, papildus betonēti, cinka jumta segums labā stāvoklī, koka sijas labā stāvoklī;
+ parketa grīdas, pakešu logi, mainīta santehnika, ūdens un kanalizācijas vadi.
+ plānojums: 
1. stāvs: veranda, dzīvojamā istaba, ēdamistaba vai guļamistaba, virtuve, vannas istaba, guļamistaba un wc;
2. stāvs: 2 izolētas istabas, virtuve, duša, pirts, wc;
Pagrabs;
+ 2. stāvu var izmantot arī ar autonomu ieeju.

Darbnīcas ēka (75 m2):
+ celta 1999. gadā, sastāv no darbnīcas telpas, biroja telpas un katla telpas.

Komunikācijas:
+ dzīvojamai mājai krāsns apkure, darbnīcas ēkai centrālā apkure ar brikešu katlu;
+ pilsētas ūdens;
+ vietējā kanalizācija.

Vide un infrastruktūra:
+ blakus ezeriņš makšķerēšanai un peldēšanai;
+ veikals, sabiedriskais transports 800 m, - 5. tramvajs, 2. autobuss;
+ centrs 2.5 km, Mežaparks 4 km.

Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.

>>>>>
Оазис спокойствия рядом с центром Риги, готовый к проживанию экологический дом плюс новое здание мастерской и земельный участок с садом рядом с озером для рыбалки и купания:

Жилой дом (193, 2 м2):
+ построен из бревен в 1934 году, утеплен ватой, оштукатурен, в хорошем состоянии;
+ валунный фундамент, дополнительно забетонирован, кровля оцинкованная в хорошем состоянии, деревянные балки в хорошем состоянии;
+ паркетные полы, стеклопакеты, поменяна сантехника, водопровод и канализация.
+ планировка:
1 этаж: веранда, гостиная, столовая или спальня, кухня, ванная, спальня и туалет;
2 этаж: 2 изолированные комнаты, кухня, душ, сауна, сан. узел;
Подвал;
+ Второй этаж также можно использовать с отдельным входом.

Здание мастерской (75 м2):
+ построен в 1999 году, состоит из мастерской, офисного помещения и котельной.

Коммуникации:
+ печное отопление жилого дома, центральное отопление брикетным котлом здания мастерской;
+ городская вода;
+ местная канализация.

Окружающая среда и инфраструктура:
+ рядом озеро для рыбалки и купания;
+ магазин, остановка общественного транспорта 800 м;
+ центр 2, 5 км, Межапарк 4 км.

Для получения дополнительной информации или просмотра звоните/пишите.

>>>>>
An oasis of peace near the center of Riga, a ready-to-live-in ecological house plus a new workshop building and a plot of land with a garden next to a lake for fishing and swimming:

Residential house (193.2 m2):
+ built from wooden logs in 1934, insulated with cotton wool, plastered, in good condition;
+ boulder foundations, additionally concreted, zinc roofing in good condition, wooden beams in good condition;
+ parquet floors, double-glazed windows, changed plumbing, water and sewer lines.
+ layout:
1st floor: veranda, living room, dining room or bedroom, kitchen, bathroom, bedroom and wc;
2nd floor: 2 isolated rooms, kitchen, shower, sauna, wc;
Basement;
+ The 2nd floor can also be used with an independent entrance.

Workshop building (75 m2):
+ built in 1999, consists of a workshop room, an office room and a boiler room.

Communications:
+ furnace heating for the residential house, central heating with a briquette boiler for the workshop building;
+ city water;
+ local sewage.

Environment and infrastructure:
+ nearby lake for fishing and swimming;
+ shop, public transport 800 m;
+ center 2.5 km, Mežaparks 4 km.

Feel free to call/write for additional info or viewing.