Sava daba pilsētas robežās.

Pārdod plašu vienstāva ģimenes māju no īpašnieka (starpniekus lūdzu netraucēt) ar lielu, iekoptu un zaļu zemes gabalu, kas sniedz unikālu lauku plašuma un privātuma sajūtu pašā Rīgā.

Šīs mājas, kas celta pēc individuāla dizaina projekta pirms 7 gadiem, galvenā odziņa - satriecoša, gaiša viesistaba ar kamīnu, kas apvienota ar virtuvi. Plašie panorāmas logi un augstie griesti visā mājā piepilda telpu ar neticamu apjomu, gaisu un gaismu, paverot skatu uz lielu, mājīgu terasi ar savu atpūtas zonu.

Viss ir pārdomāts maksimālam komfortam: viena stāva absolūtais ērtums bez kāpnēm sevī ietver trīs mājīgas guļamistabas, divas ģērbtuves, viesu istabu / kabinetu, saimniecības telpu, pilnvērtīgu vannas istabu un atsevišķu dušu ar telpu pirtij. Teritorijā atrodas arī kapitālā garāža un ietilpīgs šķūnis.

Visa nepieciešamā infrastruktūra: parks, skola, bērnudārzs, veikali un sabiedriskais transports atrodas pastaigas attālumā.

Norādītā cena ietver zemes gabalu un pilnībā mēbelētu, iekārtotu māju ar visu sadzīves tehniku - nāc un dzīvo. Cena ir apspriežama.

Starpniekus lūdzu netraucēt.

---
RUS:
Своя природа в черте города.

Продается просторный одноэтажный семейный дом от владельца (посредников просьба не беспокоить) с большим, ухоженным и зеленым участком, который дарит уникальное ощущение загородного простора и уединения прямо в Риге.

Главная изюминка этого дома, построенного по индивидуальному дизайн-проекту всего 7 лет назад - потрясающая светлая гостиная с камином, объединенная с кухней. Обширное панорамное остекление и высокие потолки по всему дому наполняют пространство невероятным объемом, воздухом и светом, открывая вид на большую уютную террасу со своей зоной отдыха.

Все продумано для максимального комфорта: абсолютное удобство одного этажа без лестниц вмещает в себя три уютные спальни, две гардеробные, гостевую комнату / кабинет, хозяйственное помещение, полноценную ванную комнату и отдельный душ с помещением под баню. На территории также расположены капитальный гараж и вместительный сарай.

Вся необходимая инфраструктура: парк, школа, детский сад, магазины и общественный транспорт находится в пешей доступности.

Указанная цена включает в себя участок и полностью меблированный, обставленный дом со всей бытовой техникой - заезжай и живи. Цена обсуждаемая.

Посредников просьба не беспокоить.