Viss iekļauts. Izīrē (var arī ar izpirkuma tiesībam) Divas mēbelētas ģimenes mājas, kas pilnībā aprīkoti ar visu jauno nepieciešamo sadzīves tehniku un atrodas komfortablā privātmāju sektorā ar labi attīstītu infrastuktūru.
Vienā teritorijā – liela gālvena māja ar 8 istabam, un klāt viesu namiņš ar vēl trīm istabam.
Abās mājās veikts svaigs remonts ar dizaina elementiem: nomainītas jumts, žogs, visas elektroinstalācijas, santehnika, ielkits lamināts, uzstadīti stiklapakešu logi un uzticīgas tērauda durvis.
Teritorijā ir slēgta garāžā, vieta piknikiem un papildus stāvvieta mašīnām.
Minūšu gājienā ir transporta pieturas, veikali, TC Akropole, Ozols un citi labumi.
Cenā iekļauta īres maksa par mājas, zemesgabalu, noliktavu (atsevišķā ēkā), garāžu uz stāvvietām slēgtā pagalmā, apkure, karstais un aukstais ūdens bez ierobežojumiem, papildus jāmaksa tikai par izlietoto elektrību saskaņā ar skaitītāja radītājiem.
Piedāvājums aktuāls atbildīgiem un maksātspējīgiem īrniekiem bez kaitīgiem ieradumiem. Var deklarēties. Atvainojiet, bez bez dzīvniekiem.
Varam sarunāt arī īri ar izpirkuma tiesībām bez bankas. Jūsu dzīvoklis var būt kā pirma iemaksa. Palīdzēsim arī ar kredīta noformēšanu pēc nepieciešamības.
Izīrē Īpašnieks bez starpniecības komisijas.
Zvaniet un nāciet apskatīt.

Всё включено. Снимай (можно и с правом выкупа) два меблированных и полностью оснащённых всей необходимой, бытовой техникой дома, расположенных в комфортабельном частном секторе с развитой инфраструктурой.
В домах произведён свежий капитальный дизайнерский ремонт – поменена крыша и забор, вся проводка, сантехника, постелен ламинат, установлены стеклопакеты и стальная дверь.
На территории закрытый гараж, место для пикников и дополнительной парковки машин.
В минутах ходьбы остановки общественного транспорта, магазины, ТЦ Akropole, Озолс и прочие блага.
В стоимость включена цена аренды домов и участка, стоянка в закрытом дворе, гараж, склад (отдельная хоз. постройка), горячая и холодная вода и отопление, - дополнительно только электричество по счетчику.
Предложение предусмотрено для ответственных, платёжеспособных арендаторов без вредных привычек. Можно декларироваться. Извините, но без животных.
Можем обсудить вариант аренды с правом выкупа без или с банком. Ваша квартира может быть первым взносом. Поможем с кредитом.
Сдаёт владелец, без комиссии.
Звоните и приезжайте.

All inclusive. Rent (possible with the right to buy out) two furnished and fully equipped houses with all necessary household appliances, located in a comfortable private sector with developed infrastructure.
The houses have undergone a fresh major design renovation – new roof and fence, all wiring and plumbing have been changed, laminate flooring has been laid, double-glazed windows and a steel door have been installed.
On the territory there is a closed garage, a place for picnics and additional parking for cars.
Within walking distance are public transport stops, shops, the Akropole shopping center, Ozols and other amenities.
The price includes the rental price of houses and land, parking in a closed yard, garage, warehouse (separate outbuilding), hot and cold water and heating, - additionally only electricity according to the meter.
The offer is intended for responsible, solvent tenants without bad habits. You can declare. Sorry, but no animals.
We can discuss the option of renting with the right to buy without or with a bank. Your apartment can be a down payment. We will help you with a loan.
Rented by owner, no commission.
Call and come visit.