Izīrē māju Dārzciemā, klusā šķērsielā.

Ilgtermiņa īre, minimālais termiņš 1 gads. Māja atrodas klusā un mierīgā vietā. Pie mājas ir pagalms, kur pavadīt brīvo laiku ar ģimeni vai draugiem.
Mājā ir trīs nodalītas istabas, virtuve, priekštelpa, sanmezgls.
Mēbelēta vecāku guļamistaba ar kamīnu un iebūvētu skapi.
Pārējās divas istabas ir iespējams papildus mēbelēt ar IKEA mēbelēm.
Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku, ledusskapis, tvaika nosūcējs cepeškrāsns, elektriskā plīts, trauku mazgājamā mašīna, virtuves plauktu sistēmas. Priekštelpa ar lielu iebūvētu skapi.
WC apvienots ar vannu, dvieļu žāvētājs, veļasmašīna.
Papildus īres maksai jāmaksā komunālie maksājumi: apkure (gāzes katls) un ūdens uzsildīšana ziemā 150 eur mēnesī, vasarā 50 eiro mēnesī.
Ūdens un elektrība pēc skaitītājiem.
Optiskais internets 15 eiro mēnesī.
Nekustamā īpašuma nodoklis 33 eiro mēnesī.
Lieliska atrašanās vieta, tuvumā pārtikas veikali: Lidl, T/C Akrapole. Līdz lidostai Rīga– 30 min ar automašīnu;
Zvaniet, vienosimies par mājas apskati Jums ērtā laikā.

Сдается дом в Дарзциемсе, на тихой улице.

Долгосрочная аренда, минимальный срок 1 год. Дом расположен в тихом и спокойном районе. Рядом с домом есть внутренний двор, где можно провести свободное время с семьей или друзьями.
В доме три отдельные комнаты, кухня, прихожая, ванная комната.
Меблированная главная спальня с камином и встроенным шкафом.
Две другие комнаты могут быть дополнительно обставлены мебелью IKEA.
Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой: холодильником, вытяжкой, духовкой, электрической плитой, посудомоечной машиной, кухонными стеллажами. Прихожая с большим встроенным шкафом.
Туалет с ванной, полотенцесушитель, стиральная машина.
Помимо арендной платы, необходимо оплачивать коммунальные услуги: отопление (газовый котел) и подогрев воды зимой 150 евро в месяц, летом 50 евро в месяц.
Вода и электричество по счетчикам.
Интернет 15 евро в месяц. Налог на недвижимость 33 евро в месяц.
Отличное расположение, рядом продуктовые магазины: Lidl, T/C Akrapole. Аэропорт Риги – 30 минут на машине;
Звоните и мы организуем осмотр дома в удобное для Вас время.

House for rent in Dārzciems, on a quiet side street.

Long-term rent, minimum term 1 year. The house is located in a quiet and peaceful area. There is a yard next to the house where you can spend your free time with family or friends.
The house has three separate rooms, a kitchen, anteroom, a bathroom.
Furnished master bedroom with a fireplace and a built-in wardrobe.
The other two rooms can be additionally furnished with IKEA furniture.
The kitchen is equipped with all necessary appliances, a refrigerator, a hood, an oven, an electric stove, a dishwasher, kitchen shelving systems. Anteroom with a large built-in wardrobe.
WC combined with a bathtub, a towel dryer, a washing machine.
In addition to the rent, utility bills must be paid: heating (gas boiler) and water heating in winter 150 euros per month, in summer 50 euros per month.
Water and electricity according to meters.
Optical internet 15 euros per month.
Real estate tax 33 euros per month.
Excellent location, nearby grocery stores: Lidl, T/C Akrapole. Riga airport – 30 minutes by car;
Call, we will arrange a house inspection at a time convenient for you.