Tiek pārdotas divas vienstāvu mājas.

Viena vissezonas silta māja, pakešu logi un durvis. Studijas istaba, duša, tualete.
Apkures krāsns kamīns ar nodaļu ēdiena gatavošanai, kurtuve malkas briketes. Karstais ūdens boileris.

Otrā māja ar guļamistabu un telpu pirtij. Uz vietas ir dārzs ar augļu kokiem un ogām, siltumnīca. Autobusu pietura atrodas 7 minūšu attālumā.
Māja renovēta 2021. gadā. Koka karkasa ārsienas ar siltinājumu, flīzes.

Izkārtojuma apraksts vissezonas mājai:
- viesistaba ar virtuves zonu;
- tualete;
- gaitenis, veranda.

Plakans, iežogots gabals ar koptu dārzu.

Sabiedriskā autobusa pietura atrodas 4 minūšu pastaigas attālumā. Salaspils centrs - 5 minūšu braucienā, 20 minūšu braucienā līdz Rīgas centram.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-pasts), lai uzzinātu sīkāku informāciju.

---


Продаются два одноэтажных дома.

Один всесезонный тёплый дом, окна и двери стеклопакеты. Комната студия, душевая, туалет.
Отопление печь камин с отделом для приготовления пищи, топка дрова брикеты. Горячая вода бойлер.

Второй дом комната и помещение под баню. На участке сад с плодовыми деревьями и ягодами, теплица. До остановки автобусов 7 минут.
В 2021 году дом был отремонтирован. Деревянные каркасные наружные стены с утеплением, черепица.

Описание планировки всесезонного дома:
- гостиная с кухонной зоной;
- туалет;
- прихожая, веранда.

Ровный, огороженный участок с ухоженным садом.

В 4 минутах ходьбы находится остановка общественного автобуса. Центр Саласпилса - 5 минут езды, 20 минут езды до центра Риги.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

---

Two one floor houses for sale.

One all-season warm house, double-glazed windows and doors. Studio room, shower, toilet.
Heating stove fireplace with a section for cooking, firebox for wood briquettes. Hot water boiler.

Second house with bedroom and room for sauna. On site there is a garden with fruit trees and berries, a greenhouse. The bus stop is 7 minutes away.
The house was renovated in 2021. Wooden frame exterior walls with insulation, tiles.

Layout description for an all-season house:
- living room with kitchen area;
- toilet;
- hallway, veranda.

Flat, fenced plot with a well-kept garden.

The public bus stop is a 4-minute walk away. Salaspils center - 5 minutes drive, 20 minutes drive to Riga center.

Call, write (SMS, Whatsapp, Email) for more details.