Īpašnieks pārdod vienģimenes dzīvojamo ķieģeļu mūra ēku ar zemi 1197kvm Mežaparkā, dažu minūšu gājienā no Ķīšezera, 5min gājienā no Cabo Cafe, 15min gājienā no Rīgas Zooloģiskā dārza, sabiedriskā transporta pietura 100m, līdz Rīgas centram 6km.
visas pilsētas komunikācijas, ir ierīkota autonoma gāzes apkure (katla telpa ierīkota ēkas pagrabstāvā)
garāža
pagrabs
izbūvēts mansards
atsevišķa koka saimniecības ēka/darbnīca
Ēkas dzīvojamā platība 90kvm (istabas, virtuve, veranda, gaitenis, sanmezgls, palīgtelpas), koka saimniecības ēka/darbnīca 21kvm, garāža 12kvm, pagrabs 19kvm.
Ēka celta 1950.gadā, nav arhitektūras piemineklis.
Uz zemesgabala atrodas vairāki augļu koki, skujkoki, vīteņaugi.
Ēkas tehniskais stāvoklis novērtēts kā apmierinošs, tomēr ērtai dzīvošanai nepieciešams remonts. Ēkas var jaukt nost un izmantot zemesgabalu komercdarbībai.
ENG
The owner is selling a residential brick building with a land area of 1197 sq m in the exclusive district of Mežaparks, just a few minutes walk from Lake Ķīšezers, a 5-minute walk from Cabo Cafe, a 15-minute walk from Riga Zoo, and with a public transport stop just 100m away. It is also conveniently located 6km from the city center.
all utilities are available, and autonomous gas heating is installed (the boiler room is located in the basement of the building)
garage
basement
mansard
separate wooden shed in the garden
The living area of the building is 90 sq m (rooms, kitchen, veranda, hallway, bathroom, utility rooms), wooden shed 21 sq m, garage 12 sq m, basement 19 sq m.
The building was built in 1950, it is not an architectural monument.
The garden is full of old fruit trees, conifers and vines.
The building needs repair for comfortable living. It also can be torn down and the land plot can be used for commercial purposes