Izīrē divas pilnībā mēbelētas ģimenes mājas, kuras aprīkotas ar sadzīves tehniku. Tās atrodas komfortablā privātmāju rajonā ar labi attīstītu infrastruktūru.
Abās mājās ir veikts svaigs remonts ar dizaina elementiem: nomainīts žogs un jumts, visas elektroinstalācijas un santehnika, ieklāts lamināts, uzstādīti stikla pakešu logi un drošas tērauda durvis.
Territorijā ir slēgta garāža, vieta piknikiem un papildus stāvvieta automašīnām. Minūšu gājienā atrodas transporta pieturas, veikali, TC Akropole, Ozols un citas ērtības.
Īres maksa 800 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Piedāvājums ir aktuāls atbildīgiem un maksātspējīgiem īrniekiem bez kaitīgiem ieradumiem. Var deklarēties. Atvainojamies, bet mājdzīvnieki netiek pieņemti.
Izīrē īpašnieks bez starpniecības komisijas.
Zvaniet un nāciet apskatīt.

Снимайте два меблированных дома, полностью оборудованных необходимой бытовой техникой, расположенных в комфортном частном районе с развитой инфраструктурой.
В домах недавно проведён капитальный дизайнерский ремонт: новая крыша и забор, обновлены проводка и сантехника, уложен ламинат, установлены стеклопакеты и надёжные стальные двери.
На территории имеется закрытый гараж, место для пикников и дополнительная парковка для автомобилей. В нескольких минутах пешком находятся остановки общественного транспорта, магазины, ТЦ Akropole, Озолс и другие удобства.
Стоимость - 800 евро в месяц + коммунальные платежи.
Это предложение предназначено для ответственных и платежеспособных арендаторов без вредных привычек. Возможна регистрация по месту жительства. К сожалению, домашних животных не допускаем.
Сдаёт собственник без комиссии.
Звоните и приходите на просмотр.

Rent two furnished houses fully equipped with essential appliances, located in a comfortable private sector with well-developed infrastructure.
Both houses have been recently renovated with a modern designnew fence and roof, wiring and plumbing, laminate flooring, double-glazed windows, and secure steel doors have been installed.
The property features a closed garage, picnic area, and additional parking for vehicles.
Public transport stops, shops, the Akropole shopping center, Ozols, and other amenities are just a short walk away.
The rental price is 800 eur per month + monthly bills.
This offer is for responsible, financially stable tenants without bad habits. Registration is possible. Unfortunately, no pets allowed.
Direct rental from the owner, no commission fees. Call us and come for a viewing.