Vasarnīca pirmajā rindā pie jūras.

Дача - отдельный дачный домик на первой линии у моря со всеми удобствами.

Bungalow on the first line by the sea