Ilgtermiņā tiek izīrēta augstas kvalitātes privātmāja pie jūras

Tiek piedāvāta ilgtermiņa īrei augstas kvalitātes privātmāja izcilā, klusā un ļoti skaistā vietā, blakus lielajai kāpai. Ideāla izvēle tiem, kas novērtē mieru, privātumu un dzīvi dabas tuvumā.

Līdz jūrai tikai 5 minūšu gājiens
Līdz golfa laukumam ~10 minūšu brauciens
Līdz Rīgas centram ~20 minūšu brauciens

Māja ir tikko renovēta, ar pārdomātu plānojumu un kvalitatīvu apdari. Iespējams pielāgot dažādām vajadzībām. Pieejama īrei gan mēbelēta, gan nemēbelēta – pēc vienošanās.

Papildu komfortam:
– Teritorijas kopšana 1 reizi mēnesī
– Mājas uzkopšana 1 reizi mēnesī

Abi pakalpojumi ir iekļauti īres cenā, nodrošinot augstu dzīves kvalitāti un pilnīgu ikdienas rūpju neesamību Jums atliek tikai baudīt dzīvi šajā īpašumā.

Lai iegūtu papildu informāciju vai vienotos par apskates laiku, lūdzam zvanīt.

High-Quality Private House for Long-Term Rent by the Sea

A high-quality private house is available for long-term rent in an exceptional, quiet, and scenic location next to the coastal dunes. An ideal choice for those who value privacy, tranquility, and proximity to nature.

Only a 5-minute walk to the sea
Approximately 10-minute drive to the golf course
Approximately 20-minute drive to Riga city center

The house has been recently renovated, featuring a well-designed layout and high-quality finishes. It can be adapted to suit various needs. Available both furnished and unfurnished, upon agreement.

For enhanced comfort:
– Garden and outdoor area maintenance once per month
– House cleaning once per month

Both services are included in the rental price, ensuring a high standard of living and a completely hassle-free daily experience all that remains is for you to enjoy life in this property.

For more information or to arrange a viewing, please call.

Предлагается в долгосрочную аренду частный дом высокого качества, расположенный в тихом и живописном месте рядом с прибрежной дюной. Идеальный выбор для тех, кто ценит тишину, приватность и близость к природе.

До моря всего 5 минут пешком
Около 10 минут на машине до гольф-поля
Около 20 минут на машине до центра Риги

Дом недавно полностью реновирован, с продуманной планировкой и качественной отделкой. Возможна адаптация под различные нужды. Доступен как с мебелью, так и без по договорённости.

Для дополнительного комфорта:
– Уход и содержание территории 1 раз в месяц
– Уборка дома 1 раз в месяц

Оба сервиса включены в стоимость аренды, обеспечивая высокий уровень комфорта и отсутствие повседневных забот вам остаётся только наслаждаться жизнью в этом доме.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, звоните.