Pie jūras un ezera pārdodu privatizētu vasarnīcu. Līdz Bušnieku ezeram 150 metri, laivu bāze, mežs.

10 minūtes ar mašīnu no pilsētas, tuvumā sabiedriskais transports, veloceliņš līdz pilsētai un apkārt ezeram.

Divas izolētas istabas un liela veranda-virtuve. Visas telpas kārtībā, var dzīvot uzreiz. Zem visa jumta ir bēniņi, ir pagrabs augļu un dārzeņu glabāšanai, 2 šķūņi.

Uz zemes gabala ir 12 augļu koki, aka, sausa tualete. Jauns žogs un auto vārti. Malkas krājumi ielas grilam.

Māja un zeme ir privatizēti, ir Zemesgrāmata. Nodots ekspluatācijā 2001. gadā.

Nav kooperatīvs – nav nekādu maksājumu. Savs elektrības skaitītājs. Nodoklis uz zemi un ēkām – 20 eiro gadā.

Skaista mierīga vieta.

Pārdod īpašnieks.

Возле моря и озера продаю приватизированную дачу. До озера Бушниеку 150 метров, лодочная станция, лес.

10 минут на машине от города. Рядом общественный транспорт, велодорожка до города и вокруг озера.

Две изолированные комнаты и большая веранда/кухня. Все помещения в порядке, можно жить сразу.
Чердак под всей крышей, подвал для хранения фруктов и овощей, 2 сарая.

На участке 12 фруктовых деревьев, колодец, сухой туалет. Новый забор и автоворота. Запасы дров для мангала.

Дом и земля приватизированы, Земельная книга. Сдано в эксплуатацию в 2001 году.

Не кооператив, нет никаких платежей. Свой счетчик на электричество. Налог в год за дом и землю – 20 евро.

Красивое спокойное место.

Продает владелец.