Pārdod telpas 1. stāvā renovētā ēkā. Telpas savienotas ar pagrabu -1. stāvā, pagraba griestu augstums 2, 17 m. Lietošanas veids - tirdzniecībai vai birojam. Telpas labi eksponējas no ielas, jo atrodas fasādes ēkā, viens logs uz ielu. Iepretim Klijaņu iela, Pokrova parks, blakus Brasas vilciena stacija un Brasas tilts. Teicama piekļuve ar auto un sabiedrisko transportu (11. tramvajs, vilciens), līdz centram 5 minūšu braucienā. Telpām nepieciešams kosmētiskais remonts.

Platības:
pagrabs 30, 7 m2 par papildus cenu 5 000 EUR;
1. stāvs - 29, 5 m2 cena 29 000 EUR;
KOPĒJĀ ĪPAŠUMA CENA 34 000 eur, kopējā platība 60, 2 m2.

Par papildus maksu var iegādāties 1. stāvvietu pagalmā par 5 000 EUR.
Продаются помещения на 1-м этаже в реконструированном здании. Помещения соединены с подвалом (-1 этаж), высота потолка 2, 17. Тип использования – подходит для торговли или офиса. Отличная видимость с улицы, так как здание фасадное, одно окно на фасаде. Помещениям требуется косметический ремонт.
Преимущества местоположения:

Расположено напротив улицы Клийяню и Покровского парка.
Рядом с железнодорожной станцией Браса и Брасовским мостом.
Отличный доступ на автомобиле и общественном транспорте (трамвай 11, поезд), всего 5 минут езды до центра города.

Доступные площади:

Подвал: 30, 7 м² за дополнительную стоимость 5000 евро.
1-й этаж: 29, 5 м² за 29 000 евро.
Общая стоимость объекта: 34 000 евро, общая площадь: 60, 2 м².

Дополнительно:
Возможно приобрести парковочное место во дворе за 5000 евро.
For Sale: Ground Floor Premises in a Renovated Building

The premises are connected to a basement on the -1 level . basement ceiling H 2, 17m. Usage type – suitable for retail or office purposes. The space enjoys excellent street visibility as it is located in a façade building. The premises require cosmetic renovations.

Location Advantages:

Situated opposite Klijāņu Street and Pokrova Park.
Close to Brasas railway station and Brasas Bridge.
Excellent accessibility by car and public transport (Tram 11, train), with only a 5-minute drive to the city center.

Available Areas:

Basement: 30.7 m² for an additional price of €5, 000.
Ground floor: 29.5 m² for €29, 000.
Total price for the property: €34, 000, total area: 60.2 m².

Additional Option:
A parking space in the courtyard can be purchased for an additional €5, 000.