Birojs ar logiem un ieeju uz Blaumaņa ielu

Piedāvājumā atsevišķa telpu grupa biroja vajadzībām. Izmantojams arī kā dzīvoklis.

+ Atrodas pirmajā augstajā stāvā (beletāžā), ieeja no kāpņu telpas;
+ Telpām ir sava zemesgrāmata, tās nav kopīpašumā;
+ Apmierinošs tehniskais stāvoklis;
+ Ēka celta pirmskara periodā – 1896. gadā;
+ Augsti griesti – 3, 25 m;
+ Sākotnējais telpu plānojums saglabāts bez izmaiņām;
+ Ieejas durvis – metāla;
+ Centralizēta apkure no "Rīgas siltuma".
+ Laba lokācija un vēsturiska arhitektūra – lieliska iespēja birojam.

---

Офис с окнами и входом на улицу Блауманя

Предлагается отдельное помещение для офиса. Возможное использование как квартира.

+ Расположено на высоком первом этаже (бельэтаж), вход из подъезда;
+ У помещения свой земельный кадастр, не в совместной собственности;
+ Удовлетворительное техническое состояние;
+ Довоенный дом, построен в 1896 году;
+ Высокие потолки – 3, 25 м;
+ Оригинальная планировка сохранена без изменений;
+ Входная дверь – металлическая;
+ Центральное отопление от "Rīgas Siltums";
+ Отличное расположение и историческая архитектура – прекрасная возможность для офиса.

---

Office with Windows and Entrance Facing Blaumaņa Street

A separate group of premises available for office use. Can also be used as an apartment.

+ Located on the first high floor (mezzanine), entrance from the staircase;
+ The premises have their own land register entry and are not in shared ownership;
+ Satisfactory technical condition;
+ Pre-war building, constructed in 1896;
+ High ceilings – 3.25 m;
+ Original layout preserved without modifications;
+ Entrance door – metal;
+ Centralized heating provided by "Rīgas Siltums";
+ Great location and historical architecture – an excellent opportunity for an office.