Iznomā plašas, gaišas un svaigi remontētas biroja/veikala telpas Ropažu ielā 46, netālu no Vef Kultūras pils. Telpas piemērotas birojam, veikalam, skaistumkopšanas salonam vai frizētavai.
Platība 138 m².

Tirdzniecības un darba telpas ar WC un atsevišķu dušas telpu atrodas 1.stāvā
Pagrabstāvā ir pirts zona, WC un 2 dušas telpas, kā arī telpa pasākumiem vai atpūtai
Pagrabstāvā ierīkotas siltās grīdas
Jauns remonts: elektroinstalācija, apgaismojums, rozetes un slēdži, grīdas segums, flīzējums
Kondicionieris un ventilācija
Apkure - jauns Bosch autonoms gāzes apkures katls
Telpas ir pieslēgtas signalizācijai
Divas atsevišķas ieejas, gan no fasādes, gan pagalma puses
Autostāvvieta: var novietot gan uz Ropažu ielas, gan pie ēkas
Lieliska atrašanās vieta tieši pretī tramvaja pieturai, blakus ir Jaunā Teika, LMT biroja ēka

Сдаются в аренду просторные, светлые и недавно отремонтированные офисные/торговые помещения по адресу: улица Ропажу, 46, недалеко от Дворца культуры ВЭФ. Помещения подходят для офиса, магазина, салона красоты или парикмахерской.
Площадь 138 м².

Торговые и рабочие помещения с туалетом и отдельной душевой комнатой расположены на 1-м этаже
В подвале находится зона сауны, туалет и 2 душевые комнаты, а также помещение для мероприятий или отдыха
В подвале установлены полы с подогревом
Свежий ремонт: электропроводка, освещение, розетки и выключатели, напольное покрытие, плитка
Кондиционер и вентиляция
Отопление новый автономный газовый котел Bosch
Помещения подключены к системе сигнализации
Два отдельных входа: как со стороны фасада, так и со стороны двора
Парковка: можно парковаться как на улице Ропажу, так и у здания
Отличное расположение прямо напротив трамвайной остановки, рядом находятся Яуна-Теика и офисное здание LMT

Spacious, bright and newly refurbished office/retail premises to rent at 46 Ropažu Street, near the VEF Culture Palace. The premises are suitable for an office, a shop, a beauty salon or a hairdresser’s.
Area: 138 m².

The retail and office space, complete with a toilet and a separate shower room, is located on the ground floor
The basement features a sauna area, a toilet and two shower rooms, as well as a room for events or relaxation
Underfloor heating has been installed in the basement.
Recently refurbished: electrical wiring, lighting, sockets and switches, flooring, tiling.
Air conditioning and ventilation.
Heating – a new Bosch standalone gas boiler
The premises are connected to an alarm system
Two separate entrances, both from the front and from the courtyard
Parking: spaces are available both on Ropažu Street and next to the building
Excellent location directly opposite the tram stop, with Jaunā Teika and the LMT office building nearby