Iznomā plašas biroja telpas renovētā ēkā Vecrīgā, Aldaru ielā. Ēka atrodas pašā Vecrīgas sirdī – starp Zviedru vārtiem un Smilšu ielu. Birojā ir saglabātas oriģinālās koka sijas, lielākajās telpās atsegta mūra siena ar nišām, dēļu grīdas.
Platība: 114.3 kv. m.

Atvērta tipa plānojums ar atdalītu pārrunu telpu/kabinetu, virtuves zona ar pilnu aprīkojumu, 2 WC telpas (viena no tām aprīkota ar vannu)
Kondicionieris un ventilācija
Optiskais internets TET
Telpas ir pieslēgtas signalizācijai
Ēkā ir savs gāzes katls
Ir lifts, slēgta kāpņu telpa
Nomas maksā ir iekļauta apsaimniekošanas maksa un apkure, izņemot elektrība.

Сдаются в аренду просторные офисные помещения в отреставрированном здании в Старом городе, на улице Альдару. Здание расположено в самом сердце Старого города между Шведскими воротами и улицей Смилшу. В офисе сохранились оригинальные деревянные балки, в самых больших помещениях открытая кирпичная стена с нишами, дощатый пол.
Площадь: 114, 3 кв. м.

Открытая планировка с отдельной переговорной комнатой/кабинетом, полностью оборудованная кухонная зона, 2 санузла (один из них оборудован ванной)
Кондиционер и вентиляция
Оптический интернет TET
Помещения подключены к системе сигнализации
В здании установлен собственный газовый котел
Есть лифт, закрытая лестничная клетка
В арендную плату включены коммунальные расходы и отопление, за исключением электроэнергии.

Spacious office space to let in a renovated building on Aldaru Street in Old Riga. The building is situated right in the heart of Old Riga – between the Swedish Gate and Smilšu Street. The office retains its original wooden beams; the larger rooms feature exposed brick walls with recesses and wooden floorboards.
Area: 114.3 sq m.

Open-plan layout with a separate meeting room/office, a fully equipped kitchen area, and two WCs (one of which has a bath)
Air conditioning and ventilation
Optical internet TET
The premises are connected to an alarm system
The building has its own gas boiler
There is a lift, an enclosed stairwell
The rent includes service charges and heating, excluding electricity.