Iznomā gaišas, siltas telpas ar kabinetu plānojumu labi uzturētā biroju ēkā

Mājīgs interjers, logi vērsti uz abām ēkas pusēm. Liela pārrunu/konferenču telpa un trīs kabineti. Balkons. Recepcija/uzgaidāmā telpa. Pakešu logi, regulējami radiatori;
Apsardze, kopējā recepcija ēkas pirmajā stāvā;
Stāvvietas pieejamas ēkas priekšpusē un par atsevišķu samaksu apsargājamas stāvvietas ēkas iekšpagalmā;
Laba atrašanās vieta: 15 minūšu brauciena attālumā no Rīgas centra, 15 minūšu brauciena attālumā no starptautiskās lidostas Rīga, 25 minūšu brauciena attālumā no Jūrmalas, 35 minūšu brauciena attālumā no Jelgavas;
Papildus nomas maksai - ēkas apsaimniekošanas (2, 5 eur/m2) un komunālie maksājumi;
Stāvā pieejamas papildus platības (redzams plānojumā). Zvaniet, pastāstīšu sīkāk.



Сдаются светлые, теплые помещения с кабинетной планировкой в благоустроенном офисном здании

Уютный интерьер, окна выходят на обе стороны здания. Большой конференц-зал и три кабинета. Балкон. Приемная/зал ожидания. Окна ПВХ, регулируемые радиаторы;
Охрана, общий ресепшн на первом этаже здания;
Парковочные места перед зданием и охраняемые парковочные места во дворе здания за отдельную плату;
Хорошее расположение: 15 минут езды до центра Риги, 15 минут езды до Рижского аэропорта, 25 минут езды до Юрмалы, 35 минут езды до Елгавы;
Помимо арендной платы – управление зданием (2, 5 евро/м2) и коммунальные платежи;
На этаже имеются дополнительные площади (видны на плане). Позвоните, расскажу больше.



Bright, warm office for rent with cabinet layout in a well-maintained office building

Cozy interior, windows facing both sides of the building. A large meeting/conference room and three cabinets. Balcony. Reception/waiting room. Package windows, adjustable radiators;
Security guard, common reception on the first floor of the building;
Parking spaces are available at the front of the building and guarded parking spaces in the courtyard of the building (for a separate fee);
Good location: 15 minutes' drive from the center of Riga, 15 minutes' drive from Riga International Airport, 25 minutes' drive from Jūrmala, 35 minutes' drive from Jelgava;
In addition to the rent - building management (2.5 eur/m2) and utility fees apply;
Additional areas are available on the floor (visible in the plan). Call and I'll tell you more.